도쿄타워
printf("\"Tokyo Tower\" este un blog din dragoste pentru călătorii și cafea")
2018.08.10 / 나가사키 (6일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

오늘은 집 가는 날~

 

비행기 빨리 오는 거 첨봐

 

나가사키 공항

 

그래도 나가사키에 왔는데 하는 마음에 카스테라 엄청 샀당

이건 초코맛

 

우리 비행기

 

가까워서 그런지

눈깜짝할 사이에 서울 도착

728x90
2018.08.09 / 나가사키 (5일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

오늘은 맘편히 관광하는 날

오늘 평화공원에서 행사가 있는 모양이다

 

자판기에서 뽑은 투명 콜라!!

내꺼는 아니구... 누가 뽑았길래 신기해서 찍어봄

 

경비가 삼업하길래 뭔가 했더니 원폭희생자기념식전이 열리고 있었다

 

 

맛이 궁금해서 나도 결국 샀당 ㅎㅎ

 

도전비용 130엔

맛있진 않아도 신기한 거 마셔봤다는 거에 만족

 

전철을 타고 이동

 

전철이 다니는 곳은 뭔가 조용하고 차분한 이미지가 있어

전철이 느릿느릿해서 그런가?

 

강인지 도랑인지를 지나서

 

다와간다

 

아니 이게 왜 여기에?

오다이바에 있어야 하는 거 아냐?

생각해보니 이탈리아구나ㅎㅎㅎ 저번 달에 봐놓구선

 

오우라 천주당 도착

 

흑 계단...

 

음 교회??

 

옆길을 통해 구라바엔으로 가기로 했다

진짜 아무것도 모르고 와서 일본애들이 가라는 데로 가기로 했음

 

고베처럼 외국물 먹은 곳인가봄

다시 한 번 말하지만 나는 암것도 모름

 

카페 아님 기념품샵인듯

 

초록초록해서 좋아

 

여기가 구라바엔인듯

 

정면에서 찍어봤당

 

카메라로도 찍어봄

 

입장권이 돈처럼 생겼어

 

바깥 풍경

 

진짜 하늘이 맑다

 

크루즈선

엄청 크다

 

행사가 열리는 때라 조기로 걸어놓은 거 같다

카메라랑 비교해보니까 확실히 색감 차이가 난다

물론 핸펀은 필터 쓴 거지만

 

크루즈 타보고 싶당...

 

귀여운 인형? 도자기?

도자기인형!

네덜란드 상인을 나타낸 거 같당

 

홀린듯 기념품점으로

 

ㅋㅋㅋ 메롱하는 카스테라

 

라무네를 고무대야에 넣어 팔고 있었다

 

다시 원점으로

 

아까는 못보고 지나쳤는데 외국 번호판을 팔고 있었다

한국은 없구 미국 아님 캐나다인듯

 

더워서 다같이 빙수 먹었당

 

일본 담배자판기!

그렇다구 아무나 살 수 있는 건 아니고 전용 카드가 있어야 살 수 있다

 

다시 전철을 타고 향한 곳은??

 

차이나타운!!

 

일본에서는 차이나타운을 중화가라고 부르는 모양이다

 

 

점심으로 이것저것 주문했다

하지만 메인은 역시

 

나가사키 짬뽕!!!

한국에 있는 똑같은 이름의 라면이랑 완전 다른 맛이다

 

열심히 걸어서 데지마에 왔다

에도시절 다른 곳은 다 막아도 여기만큼은 개방해서 외국인들이 왔다갔다할 수 있는 곳이었다

 

동아시아사 공부할 때 열심히 외운 이름 스기타 겐파쿠

해체신서를 번역한 사람이다

 

큼지막한 데지마 모형

 

이런 거보면 안에 들어가서 거인놀이하고 싶다

 

다시 섬 밖으로

 

그동안 회의하느라 못봤던 나가사키 구경을 실컷하고 있다

 

상점가에 들어왔는데 원전반대시위를 하고 있었다

 

 

돈키호테

여기서 애플기프트카드 몇장 샀는데 면세가 안되었다

문제는 점원한테 물었을 때 분명 된다고 했는데 면세할 때 되니까 안된다고 해서 살짝 빡쳤음...

면세 안되면 굳이 안샀을 건데...으으

 

다같이 스티커사진찍고 오락실 왔당

 

열심히 태고 달리는 친구들

 

유명한 메가네바시

한국어로 하면 안경다리인데 물에 비쳐서 동그랗게 된 게 안경 같다고 해서 안경다리다

일본 친구가 하트 돌 찾아보래서 한참 찾다가 겨우 발견

 

대충 하트모양일 줄 알았는데 이렇게 완벽한 모양일 줄은 몰랐음

 

 

멀리서 봤을 때

한 번 찾아보시길

 

정답은 여기

 

 

다같이 합류하려고 다시 전철 타구 슝슝

 

슬슬 날이 어두워진다

 

쇼핑몰에서 만나기로 했다

 

그새를 못참고 바로 다코야키 섭취

 

그럼그럼 일본에 왔는데 안먹을 수야 없지

 

당근 다코야키는 간식이고 메인은 따로

페퍼런치 있길래 반가워서 이걸로 정했다

옥수수 빼달라고 했는데 까먹으셨는지 주방 슬쩍보니까 젓가락으로 하나둘 빼고 있었음

괜히 죄송... 근데 알레르기 있으면 이러면 안되는 거 아냐? 다행히 없었지만 나는

 

벽면이 책으로 가득했다

 

다 같이 만나서 나가사키 전망대로 향하는데

강에 둥둥 등불이 떠다닌다

아 저걸 머라고 말하지? 어휘력이 달린다

 

전망대 가는 길

 

대박이다

일본 3대 야경이래 여기가

 

방송탑인 모양

 

구경 잘 했당 ㅎㅎ

 

내일이면 귀국이라 자기 싫어서 친구랑 같이 장기 두면서 수다떨었당

확실히 장기를 어릴 때 배운 친구라 그런지 엄청 잘 둔다

지고 나서도 이렇게 둬야 좋다고 알려줬다

 

내일은 귀국... 아쉽지만 돌아가야징

나가사키도 안녕이다

728x90
2018.08.08 / 나가사키 (4일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

오늘은 아침에 나갔다가 전철을 봤당

노랑 전철

 

전철을 보니 진짜 일본 같다

한국에서는 전철이 없지 않나??

 

오늘은 마지막 발표가 있는 날

 

무사히 끝내고 먹은 돈까스 도시락

맛있었당 히히

 

회의실이 좀 멀어서 다시 버스를 타고 저녁먹으러 이동

 

어딘지 모를 곳으로 와버렸다

 

여긴 어디?

 

오늘 저녁

나는 쉬었다가는 줄

깜짝 놀람

 

고기 신나게 꾸어먹는 중

 

다같이 뛰는 사진

타이밍 맞추기 엄청 힘들었다...ㅋㅋ

 

댕그러니 놓인 우리 버스

 

결국 뛰기 포기 ㅋㅋ

728x90
2018.08.07 / 나가사키 (3일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

오늘은 하루종일 숙소에서 발표 준비...

728x90
2018.08.06 / 나가사키 (2일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

오늘도 회의 회의 회의

 

잠시 숨돌리려구 나온 바깥

 

무작정 들어온 가게

우리 때문에 오픈한 느낌임

 

냠냠

 

어느새 하루가 끝나간다

 

진짜 경찰서 건물 같이 생겼어 우리 호텔

 

저녁은 피자였당

 

숙소에서 본 바깥 풍경

 

다같이 편의점 왔당

어 이거 와 아냐??

 

칼피스 사서 다시 밤새 작업중

728x90
2018.08.05 / 나가사키 (1일차) - 제13회 한일학생미래회의
728x90

두근두근

귀국한지 얼마 되지도 않았는데 일본 간당 ㅎㅎ

 

단체로 가는거라 와이파이 담당인 내가 호다닥 빌려서 준비 다함

첫날부터 잘 풀려서 기분 최고조

 

비행기? 훗 그정도야 나한텐 껌이죠

웹툰 캐릭터가 기내안전교육해줬다

 

나가사키 도착

우리가 타고온 비행기

 

딱 나오자마자 일본느낌 확 든다

먼가 이런 사무적인 분위기 딱봐도 일본 공항 게이트임

 

나가사키 공항은 되게 조그만 공항이었다

버스터미널 느낌?

 

버스타고 고고

 

살짝 수련회 그런 느낌이었다

 

히히 사마(님)래

먼가 대우받는 느낌

 

바로 회의실에서 회의 진행

 

현수막도 잘 나왔다

 

아직 시차 적응이 안되어서 몽롱함

 

회의실이 약간 관공서 같아

 

회의실에서

 

예산 여기에 다썼나 싶을 정도로 맛난 거 먹었다

그리고 기절...ㅎㅎㅎ

피곤해 죽는 줄 알았어

728x90
2017.07.11 / 쓰시마 (2일차) - 이즈하라
728x90

아침이 밝아서 항구쪽을 슬쩍 돌아보기로 했다

하늘은 아직 흐린 그대로

 

平和を愛する人が欲しい
長崎地本対馬駐在員事務所

평화를 사랑하는 사람이 필요하다
나가사키 지역협력본부 쓰시마 주재원 사무소 

아마도 자위대원을 모집하는 문구인 모양

나중에 확인해보니 어릴적 왔을 때도 똑같은 문구였다 ㅋㅋㅋ

10년이 흘렀는데도 변함이 없는 곳

 

엄청 큰 배

 

사람은 커녕 개미도 안보인다

 

바다지만 산이 가까이 있는 그런 동네다

 

일본에서 스낵이라 하면 유흥주점을 말한다

이런 동네에도 있구나

 

골목이 많다

 

하치만구 신사

이즈하라에서는 가장 큰 신사가 아닌가 싶다

 

올라가는 길

빗방울이 똑똑 떨어졌다

 

경내는 조용하다

 

음... 이건 비석인가??

 

청동말

 

소원을 비는 나무팻말

이런 걸 일본에서는 에마(絵馬)라고 부른다

 

한국어도 꽤 많이 보였다

하시모토 칸나랑 결혼...

동준 님 열심히 살아야겠네여

그나저나 Seoul University에서 National이 빠졌다

 

작은 곳이라 그런지 오미쿠지는 자동판매기로 되어 있었다

가끔 신사나 절이 보이면 한 번 재미삼아 뽑긴 하는데, 자판기는 조금...

통으로 신나게 흔들어 뽑는 맛이 없어서 좀 그렇다

 

다시 신사를 나와서

 

강도 지나고

어릴적 머문 호텔이랑 완구점이 이 근처였는데... 아무리 봐도 못찾겠다

 

곳곳에 보이는 작은 신사들

 

다시 중심지로 왔다

 

골목을 지나 점심을 먹으러

 

朝鮮通信使をユネスコ記憶遺産に登録しよう!!
조선통신사를 유네스코세계기록유산에 등재하자!!

일본에서는 세계기록유산을 기억유산으로 표현하고 있었다 신기하다

등재도 등록으로 표현한다

생각해보면 영어가 Memory of the World이니 틀린 번역은 아닐 것이다

 

초밥 먹으러 왔당

 

하아 맛있당

가격 생각 안하고 엄청 먹었다

 

이렇게 주문에 따라 뽑기가 가능하다

 

히힛 당첨

드링크 하나 무료였다

 

점심시간이라 그런지 그럭저럭 사람이 있었다

그나저나 계산하고 나오는데 외국인이라 그런지 반말로 대응해서 좀 짜증났다

외국인이라고 반말이 편하겠지 생각하는 경우가 많은데 일본어 배울 때 데스 마스부터 배운다

경어는 어려우니 빼더라도 적어도 정중하게는 대응했으면...

 

아이스크림 자판기

신기해서 하나 사먹어봤는데... 하 엄청 작다

 

어제 와야지 하고 다짐한 도서관

 

내부는 엄청 깔끔했다

 

책들은 문고본말고도 단행본도 여럿 있었다

다만 빛바랜 책들이 많았다

서점이 잘 없고 배송도 힘든 섬 지역에서 도서관은 참 귀중한 장소가 아닐 수 없다

나라도 먼 길이더라도 버스타고 와서 애용할 거 같다

어쩌면 도서관은 가까울수록 멀어지는 곳일지도

 

바닥이 바닥인지라 하이힐은 갈아신어 달라는 안내문이 적혀있었다

 

다시 부산으로~

배를 타고 나니 비가 뚜둑뚜둑 내리기 시작했다

 

같이 부산을 가는 동지

 

도착이당

 

그럼 오늘 여행도 이걸로 끝!!

728x90
2017.07.10 / 쓰시마 (1일차) - 히타카쓰
728x90

배타고 대마도로 가는 길!!

 

히타카쓰항에 도착해서 지도를 구하려고 근처 관광안내소로 보이는 곳으로 들어왔다

근데 카페도 겸하는 느낌... 살짝 여행자센터?

 

원래 가려던 가게가 문을 닫아서 왔던 곳인데 무난무난하게 맛났다

일본 카레는 딱 카레랑 밥이라 넘 좋아

 

사람이 없고 조용하다

걸어다니는 사람은 대부분 한국에서 온 관광객

 

이즈하라로 넘어가는 버스 타는 곳

아직 시간이 남아서 터미널에 짐을 맡기고 잠시 여기저기 둘러보기로 했다

 

진짜 조용한 동네다

 

신사를 발견

 

특별한 건 없었다

석탑이 있는 정도?

 

교통사고 사망 무사고 222일

보통 일본에서 사망, 부상 이렇게 해서 무사고 날짜를 자주 해놓는다

한국도 그렇게 하는 걸로 알고 있는데 다른 점이라면 일본은 아날로그인 곳이 많다는 거?

 

일본은 유독 이런 도랑이 많은 느낌이다

 

버스터미널에 주차된 버스들

일본은 번호판에 0을 그냥 점으로 표기한다

버스를 타고 한 두시간? 정도 이동했다

옆에 주민 분이 앉으셔서 도란도란 이야기를 나눴다

갑자기 짐 놓고 내리시길래 당황해서 짐 두고 가셨다고 외치는데, 알고보니 잠시 정류장에 쉬었다 출발하는 거였다...ㅋㅋ

아이 창피해

 

호텔 도착했다

방에 들어오면 가장 먼저 TV를 틀곤 한다

갠적으로는 TV를 딱 보는 그 순간에 아 내가 해외에 있구나 딱 실감이 난다

 

이즈하라는 쇼핑몰도 있는 쓰시마에서는 번화가라 할 수 있는 곳이다

 

역사자료관

조선통신사에 대한 내용도 적혀있었다

 

이렇게 설명에 한국어도 적혀있다

 

쇼핑몰에 도착

 

한산하다

 

총 4층인데 도서관도 있었다

내일 시간 나면 함 가봐야겠다

 

다시 1층으로

 

1층에 있는 큰 슈퍼

 

쇼핑몰을 나와 서점으로 향하는 중

 

이즈하라에 있는 몇 없는 서점

아니 유일이었나?

마당 공사중이었다

 

일본은 문고본이라해서 이렇게 쪼꼬만 책들이 많다

이케이도 준과 히가시노 게이고 책이 많았다

 

여기가 한국인지 일본인지

 

이런 작은 동네에도 파칭코는 있다

무섭다 무서워

 

조그만 신사

 

쓰시마에서는 참 찾아보기 힘든 프랜차이즈 식당이다

 

한국이랑 가까워서 그런지 이것저것 교류가 많은 모양이다

 

하늘이 흐리다... 내일은 맑았으면 좋겠는데

 

일본 퀴즈 방송

한국도 퀴즈 방송이 많았으면 좋겠다

가끔 나도 아는 문제가 나오면 반갑고 그렇다

아래 문제는 인구가 많은 섬 고르기랑 장기 말 개수 고르기다

 

할 것도 없어서 그냥 저녁 내내 TV만 봤다

참치로 만든 돈까스라는데 음 안먹어봤는데 이건 맛있겠어

그나저나 돈까스가 아니네 참치까스라 해야하나?

기대하고 오진 않았지만 기대보다 더 할 게 없었다

진짜 일본이구나 하고 끝

낼은 동네 산책하고 먹을거나 사서 돌아가야겠다

 

728x90
2009.04.17~19 / 일본 대마도 여행
728x90

지금은 너무 오래되서 기억도 가물가물한 2009년 대마도 여행...

일본어도 모르던 시절이었지만 인상깊었던 첫 일본여행이었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

728x90