도쿄타워
printf("\"Tokyo Tower\" este un blog din dragoste pentru călătorii și cafea")
2018.02.24 / 대만 자이 (5일차) - 아리산 국가산림공원
728x90

2018년 02월 24일 (토요일)

메이리다오역 쭤잉역 자이역 아리산 메이리다오역
      아리산 국가산림공원  

 

호텔 앞 아침

으으 아침부터 컨디션 최악이다

어제 먹은게 잘못 되었나 보다...

 

메이리다오역으로...

 

호텔 옆에 우체국이 있다

 

가오슝 따릉이

 

오늘도 빛나는 지하철역

 

개찰구를 지나서

 

아침이라 역이 한산하다

 

고속철도가 있는 쭤잉역에 도착

 

잠시 밖에 나왔다

으 살 거 같아

 

아침 풍경

 

날씨는 맑다

 

2018년은 개의 해

문에 강아지 스티커를 붙여 놓았다

 

기차를 타러 고고

 

기차를 기다리는 중

 

언제오니

 

도착

 

기차에 탔다

 

화장품 밀크티로 속을 달랜다

한글로 춘추이허라고 적혀 있는 제품

 

자이역 도착

 

역 내부

 

광고판에 "널 사랑해 자이"라고 적혀 있다

 

잠시 들른 편의점

 

바쁘게 일하고 계시다

 

버스를 타려고 역을 나왔다

 

우리 버스는 아니구 다른 버스

 

버스가 왔다

길게 선 줄

중간에 택시 타라고 호객하는 사람이 있었다

그냥 버스를 타기로 결정

 

중간에 휴게소에 들렀다

 

구름이 뭉게뭉게

오늘 하늘 참 맑다

 

기념품가게인데 살 게 없다

 

다시 버스로

 

아리산터미널에 도착했다

 

버스정류장 안에 세븐일레븐이 있다

 

세븐일레븐 안에서 버스 티켓을 살 수 있다

 

아니 왜 여기 계세요

"후지코"라는 컵 위에 올리는 일본 장난감이다

 

백만엔...ㅎㅎㅎ

 

이슬톡톡이랑 호로요이도 판다

 

나를 대만 여행 내내 괴롭혔던 저 냄새!

저 그지같은 간장 계란 죽여버려...

오늘 몸상태 최악이라 더 짜증나 이씨ㅜㅜ

 

속이 너무 안 좋아서 요구르트로 달래볼 생각

 

대만은 코카콜라 뚜껑이 빨갛지 않아!

 

도시락

한국식 치킨 볶음밥이라 적혀 있었다

으으 내가 먹는게 먹는게 아냐

 

좀비처럼 밖으로

안 쓰러지면 다행일 정도...

 

겨울에 먹는 코코아처럼 안개가 모락모락

 

입구가 보인당

 

입장입장~

 

옆에 계단이 있다

 

육교처럼 되어있다

 

위에서 찰칵

 

아리산역으로

 

숨어있던 고양이 발견

안뇽

 

아리산역에 도착했다

안개봐...

 

나무로 지은 건물

 

안도 깔끔하다 새로 지었나봐

 

깔끔깔끔

 

티켓 사는 곳

 

2층으로 올라왔당

 

기차타러 고고

 

살짝 놀이공원가면 있는 관광열차같다

 

안은 옛날 지하철 같이 생겼다

 

박애좌 ㅎㅎ

한국으로 치면 노약자석

 

자오핑역에 도착

 

새빨간 기관차

 

빨강빨강

 

아리산역이랑 느낌이 비슷하다

 

엄청 큰 나무조각

 

산이당

 

밖으로 나왔당

 

철길 건널목

 

당연하지만 철길로 걸으면 안 된다

 

지나가는 길에 본 호텔

반점이라 적혀 있어서 엄청 큰 식당인줄 알았는데

중국에선 호텔을 반점이라 부른다고 한다

그럼 홍콩반점도 알고보면 호텔인거야?

 

산길이 보인당

 

울창한 숲

 

나무가 뺵빽하다

 

춥다고 옷 껴입은 나무

 

뿌리가 핏줄처럼 자랐당

 

문으로 변한 나무

 

쏙하고 지나가 준다

 

날씨도 좋고 풍경도 좋은데 내 몸은 왜 그러니

 

250미터 왔다

다 돌 수 있을까

 

나무야 너넨 키 커서 좋겠다

 

걷고 또 걷고

 

차근차근 내려가는 중

 

내려온 계단

 

호수에 도착

 

주변을 둘러보는 중

 

신기하게 생긴 나무 밑둥

 

또다른 호수에 도착

 

커다란 나무조각

 

호수 이름인가보다

 

물에 반사된 구름 ㅎㅎ

 

하늘이 호수에 갇혔다

 

호수 안에 있는 정자

 

밑둥이 엄청 굵은 나무

 

삼형제 나무

 

자연은 참 신기하다

 

걷고 또 걷고

 

화산처럼 생겼어

 

이상하게 생긴 나무들

밑둥만 남았다

 

나무로 가득찬 산 속

밤에 오면 많이 무서울 것 같다

 

조그만 쉼터

아고 힘들엉

 

휴게소가 나왔당

 

얇은 나무들

 

빼빼로?

 

물도 흐른다

 

도착

난 이제 지쳤어요

땡벌땡벌

 

어마어마하게 큰 절

 

나무 스키인가

저걸 어떻게 타고 다니지

 

쉬고 있는데 강아지가 다가왔다

너도 힘드니 나두...

 

기념품 가게들

먹을 거두 팔고 있다

 

기차모양 홍차

 

앗 이건 귀엽당

대만 전통 옷인가

 

열심히 보도블럭을 까는 아저씨랑 옆에서 장난치는 아이들

 

앞에서 보니 더 화려하다

 

다시 출발

 

나무를 자르거나 하지 않고 이렇게 구멍을 뚫어 놓았다

 

다리를 지나서

 

다리에서 본 모습

 

멀리서 다리를 보니까 배처럼 생겼다

 

돌을 덮은 이끼

 

호수도 지난다

 

어딜 가나 나무 천지

 

건물 뒤로 보이는 생활흔적

위생상 조금 그렇지만 그래도 사람사는 냄새가 나서 좋다

 

힘들어 언제 끝나...

 

붙어버린 두 나무

이런걸 연리지라 하던가

 

나무 사이로 속속

 

큰 나무는 이렇게 안내문으로 알려준다

 

28호 거목

진짜 크다

 

여기저기 보이는 큰 나무

 

엄청 크다

 

가도 가도 나무들

 

주의사항 140명 중량 밖에 못 견딤

저기... 걱정 안 하셔도 될 거 같은뎅...

우리집도 140명 오면 무너질 듯

 

나무 맞춤으로 낸 구멍 ㅎㅎ

 

1000년을 살아온 나무

1000년 전이면 고려시대 아니야?

오래 사셨네요

 

세월이 담긴 사진

 

다리를 건너면

 

기차가 보인당

 

기차당

 

옛날 철로인거 같다

 

가까이 본 모습

 

기차를 지나서

 

거목이 모인 산책로로

 

미끄럼 주의

계단에 물기가 있어서 진짜 조심해야 한다

 

나무계단에서 돌계단으로

 

원래대로라면 룰루랄라 가야하지만 오늘은 터덜터덜...

 

흔들다리

 

흔들흔들

내 속도 흔들흔들

 

6명까지만 가능...

이건 좀 무섭다

튼튼하게 만들어줘요

 

근데 어차피 사람도 얼마 없다

 

나무터널을 지나

자연에 점령된 사람의 흔적

 

쉼터

 

돈 던지는 곳

 

지나온 나무터널

 

뭔가 공사 중인 모양이다

 

아까랑 똑같이 생긴 다리를 지나서

 

출구로!

끝이당 ㅠㅠ

 

중간에 있는 삼대목

일대 이대 삼대 이렇게 있다

 

이런 곳에도 학교가

 

학교 정문

 

가장 높은 학교인 모양이다

해발 2,195미터... 한라산 꼭대기보다도 높다

갑자기 머리가 어질어질

 

여러 갈래 길이 나온다

 

아리산 박물관

산장처럼 생겼다

 

옛 아리산 지도

 

나이테

 

높이에 따른 기후 구분

 

전시관 내부

 

춘하추동

 

옛 역무원 복장

 

티켓들!

 

밖으로 나왔다

 

수영탑(樹靈塔)

나무들의 영혼이 담긴 탑인가 보다

 

여기도 엄청 큰 나무가 있다

 

 

다시 아까 왔던 길로 와서

 

출구로

 

저멀리 꽃이 보인다

 

화사하게 핀 꽃

 

봄이당

 

이런 높은 곳에서도 자라는 구나

 

가까이

 

사람들도 꽃구경하느라 여념이 없다

 

조금 진한 애

 

국립공원관리사무소인 거 같다

 

주변에 호텔도 있다

 

내려가는 길

 

안개가 진하게 꼈다

 

대만에도 있는 슬레이트 기와기붕

 

숲에 안개 끼니까 뭔가 나올 거 같애

 

안개를 헤치고

 

아리산 돌띵이

 

옆으로 기차가 지나간다

 

다 왔당

 

ㅎㅎㅎㅎㅎ

 

주변에 그림이 그려져 있다

 

우리가 탄 빨간 기차

 

광장을 뒤로 하고 터미널로

 

내려오는 길에 상점가가 나왔다

 

아 또 너야...

그만 보자 우리

진심 저리가주라

 

귀여운 스티커

 

기차 모형도 있었다

 

아리산 우롱차

 

직접 내어 주셨다

 

호로록

 

주변 가게들

 

터미널 가는 길에 본 작은 버스들

 

출구당

 

옛날 지하철 개찰구처럼 생겼다

 

터덜터덜 터미널로

 

터미널 도착

 

버스 ㅎㅎ

 

일본어가 아니라 "일본의"가 되었다

가끔 외국 나가면 한국어를 "한국의"로 적은게 많던데 Korean을 번역기 돌려서겠지 아마두

 

세븐일레븐

 

아리산 지도

 

버스 왔당

 

드디어 쉴 수 있다ㅎㅎㅎ

진짜 정신 나갈거 같애

 

자이역 도착

결국 토했다... 아까 편의점에서 물건 사고 남은 비닐봉지가 있어서 천만다행...ㅠㅠ

우엑우엑

토 색깔이 사람 몸에서 나와야 할 그런 색깔이 아니야...

 

비닐봉지 덕분에 깨끗한 차내^^

 

빨리 호텔로 가고 싶은 마음 그뿐

머리도 지끈지끈 아파온다

몸이 고장난 느낌이라고 할까

 

기차를 사랑하는 대만사람들

공군 광고

 

자이역

 

기차야 빨리와...

 

왔당

 

청소 중

 

쭤잉역에 도착

 

바람 쐬러 밖에

조금 살 거 같당

 

히타치 에어컨 광고

냉기라 적혀 있는데 에어컨 맞겠지?

 

호텔 가는 길

 

호텔 도착

으엉엉 보고 싶었어

ㅠㅠㅠ

 

기절...하기 전에

 

사진 한 컷 찰칵하구

호텔에서 보이는 밖

오늘 진짜 살면서 컨디션 최악인 하루였다

감기몸살도 이정도는 아니였는데

타지에서 아프면 서러워...ㅠㅠ

몸 아껴써요

 

-끝 -

728x90
2018.02.23 / 대만 가오슝 (4일차) - 치진섬, 다거우 영국영사관
728x90

2018년 02월 23일 (금요일)

타이베이역 쭤잉역 치진섬 시즈완 메이리다오 가오슝역
    치진
해수욕장
전쟁평화
기념공원
치허우 요새 다거우
영국영사관
   

 

오늘은 타이베이랑 빠이빠이하는 날

 

호텔을 나와서 역으로

 

지하철을 탄당

 

지하철 안

 

高鐵B1 저걸 탈거다 가오슝으로 가는 열차

고속철도를 줄여서 고철이라 하나 보다

 

한자를 보니 코스메 비슷하게 읽히는 거 같다

상호명을 음차하는 걸 보면 참 신기하면서도 어려울 것 같다

 

표지판만 믿고 따라간다

 

알려주는 방향대로 고고

 

표를 파는 곳

 

창구 말고도 기계로 뽑을 수 있는 곳도 있다

 

당일표랑 예약표로 나뉘는 줄

 

비즈니스 클래스를 "상무차상"이라고 표현한다 신기해라

 

시간이 남아서 역 구내 산책 ㅎㅎㅎ

 

고속철도 출입구가 있는 지하

 

여기로 들어가는 것 같다

 

중국어인거 빼곤 진짜 일본 전광판 같다

 

도시락을 벤토(便當)라고 적혀있다

일본어를 그대로 가져와서 쓰고 있당

 

근처에 있는 초밥 가게

고울 선(鮮)자를 초밥 잡는 젓가락으로 나타냈다

아이디어 미쳤다 미쳤어

 

초밥들... 침 고인당

 

아니 파인애플 새우초밥이라니 도대체 무슨 생각을 하는 건지...

펑리수를 아무리 좋아한다지만 이건 아닌 거 같다

 

일본이랑 똑같이 대만도 초밥 셀 때는 한 관(貫)

 

옆에 빵집이 있어 빵집도 들렀다

 

홋카이도 우유 토스트랑 일본 토스트

가끔 내가  대만에 온 건지 일본에 온 건지 잘 모르겠다

 

야채가 없는 샌드위치

그래도 맛있어 보인다

 

식당도 있는데

요시노야랑 모스버거도 있다

대만 음식이 입에 안 맞으면 일본 음식이라도 사먹는 수밖에...

 

개찰구 옆에 있던 TV

예전에 유튜브에서 봤던 호주 공익광고 같아

 

상행 하행을 북상 남하로 적어 놓았다

뭔가 전쟁하는 거 같아

 

시간이 되어서 개찰구로 들어간다

 

우린 어차피 이틀 뒤에 타이베이로 와야 하기 때문에 3일 패스로 끊었다

 

이렇게 사용하는 열차랑 도장을 쾅 찍어준다

 

표 없이 들어갈 수 있는 아동용 개찰구

 

만 12세 이상은 성인 표를 사야한다 그런 내용인 것 같다

대만에서도 "만 ~세"를 쓰는구나 충격이다

한국만 쓰는 줄 알았는뎅

 

고속철도 플랫폼

남쪽으로 가는 방향이다

 

이렇게 모니터로 나와 있으니 잘 보고 타면 된당

직관적으로 깔끔하게 잘 되어 있다

 

호차 표시랑 노란선

 

타이베이 푯말

이틀 뒤에 보자 ㅎㅎ

 

곳곳에 붙어있는 안내문

글씨체가 반듯반듯해서 마음에 든다

 

열차가 오면 아래에 있는 불이 반짝반짝 빛나기 시작한다

 

옆에도 요롷게

 

기차가 왔다

신칸센을 조금 닮은 것 같기두 하고

 

짐을 놓는 공간이 있다

여기다 짐을 고이 내려놓았다

 

열차 안

고속철도답게 깔끔하다

 

이런 느낌

 

우리 차는 일호차다

화장실, 자판기, 충전기가 어디어디 있는지 알려준다

 

비행기처럼 안전 안내책자가 있다

 

잡지랑 이것저것

 

배가 고파서 아침을 먹는다

계란초밥이랑 대만식 샌드위치

 

주변도 슬쩍 둘러본다

 

도쿄역이 그려진 일본 광고가 있다

 

연어초밥!

진짜 맛없게 찍혔다 ㅠㅠ

아냐 맛있었어

 

바깥에 보이는 논밭

가는 길에 일본인 친구한테 가오슝간다고 했는데 못 알아듣고 어디냐고 물어봤다

그래서 대만 남쪽이라 했는데 아 다카오 말하는 거냐고 그러더라

잉? 싶어서 가오슝이 다카오야? 물어보니까 그렇대 엄청 충격이야 ㅠㅠ

알아보니까 원래 따거우(打狗)라 불렀는데 한자가 개를 때린다는 뜻이라

일본인이 식민지 시절에 비슷한 발음인 다카오(高雄)로 바꿨다고 한다

그리고 이걸 다시 중국어 발음으로 읽은 게 가오슝! 넘넘 신기행

솔직히 도시는 어디나 비슷한 경향이 있어서 시골 풍경이 훨씬 이국적으로 다가온다

 

달리고 달려서 쭤잉역에 도착

가오슝이 도착지여서 가오슝역일줄 알았지만 알고보니 쭤잉역이었다

 

길쭉한 열차

 

옆에 친구도 있었다

KTX랑 산천 같은 느낌인가 솔직히 모양말고 뭐가 다른지 모르겠다

 

청소 중인 열차

 

엘리베이터를 전기 사다리라고 표현한다 ㅎㅎㅎㅎ

이름 잘 지은 거 같다 어떻게 딱 맞지

 

출구로

 

엄청 큰 역이었다

 

개찰구를 지나 밖으로

 

살짝 서울역 같기도 하다

 

밖으로 나왔다

 

타이베이역에 비해선 바깥은 한산하다

 

지하철 쭤잉역으로

 

지하철역 안

 

대만에선 지하철 역에 기념품점이 들어서 있다

 

광고를 지나서

 

플랫폼에 도착

긴 막대기에 깜짝 놀랐다 하키하는 사람인가

 

지하철 안

 

노선도를 잘 보면서 메이리다오역으로 향했다

 

메이리다오역에 도착!

왜 지하철역 나가는곳 표시는 한국이나 일본이나 대만이나 전부 노란색일까

뭔가 시각적으로 의미가 있는 건가

 

암튼 현위치

여러 관광지를 그림으로 그려놓았다 참고하면 좋을듯

 

이런 간결한 광고 너무 좋아 ㅠㅠ

대만사람들은 광고 천재인가봐

 

밖으로 나왔당

 

가오슝 따릉이

 

지하철역이 이상하게 생겼다

왜 굳이 지나가기 불편하게 이렇게 만들었을까

 

호텔이 보인당

 

호텔 바깥에 이렇게 조형물이 있다

 

호텔 로비

깔끔하고 마음에 든당

 

주변 가게

 

신기하게 생긴 차가 있다

 

가오슝 지하철도 음식물 불가다 ㅠㅠ 물도 금지

 

아까 본 광고

저 화려한 기둥이랑 천장이 메이리다오역이다

지금은 바쁘니까 돌아올 때 보기로

 

개찰구

노란선으로 음식금지라고 경고하고 있다

 

열일하는 마스코트 캐릭터

 

여기도 마스코트 캐릭터

 

디자인 정말 눈물 난다

광고가 하나같이 다 깔끔하다

 

가오슝도 택시는 노랗다

 

구산 페리터미널로 향하는 중

 

살짝 타이베이랑은 느낌이 다르다

서울이랑 부산처럼

 

주변에 자전거나 오토바이 대여점이 많이 보인다

 

아기자기한 자동차

 

저멀리 페리터미널이 보인다

 

구산 페리터미널 도착

 

기괴하게 생긴 초록색 사람

 

배가 지나다닌다

 

배가 다니는 시간대

그리고 터미널 내부!

 

아까 봤던 배가 들어오고 있다

 

교통카드로 찍거나 현금을 내면 된당

 

우리가 탈 배!

 

배 내부

바닥이 나무다

 

이렇게 오토바이를 타신 분이 많다

그래서 아까 대여점이 많았구나

 

밖으로 보이는 바다

 

사람도 다 태워서 출발할 준비를 하고 있다

 

지나가는 다른 배

 

한국에선 노약자석 일본에선 우선석(優先席) 대만은 박애좌(博愛座)

한자문화권인데도 나라마다 표현이 다르다

 

저멀리 보이는 큰 건물이 가오슝 85빌딩이다

 

조선소 건물

 

바다 구경하는 댕댕이

 

치진 페리터미널이 보인다

 

다왔당

 

시동거시는 오토바이 분들

 

내리는 중

 

치진 거주민 줄이랑 일반 관광객 줄이 따로 되어 있다

하긴 관광객 때문에 주민 분들이 못 타는 일은 없어야 하니까

 

이렇게 4인 자전거를 타고 가는 사람이 많다

 

우리도 자전거를 빌리기로 했다

 

오토바이도 대여하는 모양

 

대여점 안에 이렇게 가게도 있다

빌리는 동안 구경하는 중

 

요걸로 결정!

자전거라기 보다 전동킥보드처럼 가속할 수 있는 구조다

 

가다가 본 경찰차

 

열심히 달려가는 중

 

자전거를 수리하는 곳일까

 

한적한 골목

 

계속 가다보면 해변이 나온다!

해변 앞에 있는 광장

 

저 안쪽으로 들어가면 바로 해변이다

 

이렇게 자전거를 주차하고

 

고고

 

이렇게 공원 곳곳에 조형물이 있다

 

자전거가 많다 보니 자전거도로도 잘 되어 있다

 

바다!

 

모래가 검다

 

저멀리 화물선도 보인당

 

오랜만에 해변에 오는 것 같당

 

파도가 철썩철썩 해변을 넘본다

 

넓은 해변

 

덩그러니 나무가 놓여있다

너 어디서 왔니

 

해변을 즐기는 사람들

 

다시 광장으로 돌아왔다

 

야자수처럼 생긴 나무가 남쪽 나라라는 걸 넌지시 알려준다

 

근처에 조성된 꽃밭

 

꽃바다를 항해하는 돗단배

근데 돛단배하면 왜 작은 배가 떠오를까 종이배 때문인가

저렇게 큰 배도 돛을 달았으니까 돛단배 맞잖아 아닌가?

 

예쁘게 피어난 꽃 장미인가

꽃이름 잘 아는 사람은 뭔가 멋져보인다

 

벼(아마도)도 있었다

벼도 꽃이 있나 궁금했는데 찾아보니까 있다고 한다! 벼에도 꽃이 있었구나

 

하뚜하뚜

 

ㅎㅎㅎㅎ게들

기여웡

 

개미들도 기어다닌다

 

사진 찍는다구 브이해준 우리 게들

 

다시 출발

대만에선 주점(酒店)이 호텔인 모양이다

 

달려달려

 

아치랑 벤치가 있다

 

벤치에 앉아서 바다를 바라볼 수 있다

 

좀 지나서 바로 주차했다

 

무지개 교회가 보인당

졸업 사진 찍는 분인 거 같다

 

뒤에 있는 건물

 

인생샷 건지기 좋은 곳 ㅎㅎㅎ

 

옆에는 이런 조형물도 있다

 

줄을 서서 사진을 찍는다

날씨가 흐려서 그런건지 카메라가 안 좋은 건지 ㅠㅠ

 

옆에도 이렇게 사진을 찍고 있다

 

이렇게 얌전히 줄을 서면 된다

 

줄다리기 하는 동상

 

바닥에 타일아트가 있다

 

무지개교회 앞에는 저렇게 해변이 펼쳐져 있다

 

반대편 해변

 

여기도 조각이 있다

 

다시 자전거 타고 출발

여기서 접촉사고가 날 뻔 했당

운전은 조심조심

 

커더란 조개가 있다

 

엄청 크다

옆에 조개껍질박물관이 있는데 패쓰 ㅎㅎㅎ

 

빈 도로를 실컷 달린다

 

역시나 화려한 중국 절

 

갑자기 전망대 비스무리한 게 나와서 뭐징 했는데

 

자전거 코스 도는 거 지켜보는 곳이었다

 

하이파이브!

생각해보면 참 재미있는 말이야 안녕 다섯손가락이니까

 

전쟁평화기념관 건물

솔직히 말해서 공중화장실 건물인줄 알았다

 

평화를 상징하는 조각

 

입장은 공짜

월요일은 쉬는 날!

 

대만사람들이 끌려간 전쟁에 대해 전시한 것 같다

 

벽에 적혀있던 문구

1984가 적혀있는 걸로 봐서

"현재를 장악한 사람이 과거를 장악하고 과거를 장악한 사람이 미래를 장악한다" 이 말인거 같다

간단한 단어의 나열에 비해 묵직한 의미가 담긴 말

 

전시관 내부

 

식민지 시절 자료인 것 같다

 

이건 2차 국공내전 당시 신문인가

 

전쟁기록들이 적혀 있다

 

전시관 내부

 

「望你早帰」の一曲で、台湾の婦女達が南洋戦地に赴き、旦那さんが一日も早く生還して帰ってくることを歌えた、戦争末期に日本兵の補充員は困難、多くの兵源を投入するため、台湾青年を召集して日本軍に参入、日本の官方資料によると大戦期間中、20.7138名の台湾青年が日本軍になり、その中に8万名が戦争後期に徴召され正規軍となり、その他の12万名は軍隊の中で軍夫及び軍属として働いた。

대만 노래 "당신이 빨리 돌아오길 바랍니다(望你早帰)"는 대만 부녀자들이 남양 제도 전장에 자리잡고 남편이 하루라도 빨리 살아 돌아오길 기원하며 부른 노래다. 전쟁 후반, 병력 보충에 어려움을 겪은 일본은 보다 많은 병력을 투입하기 위해 대만 청년을 징병하여 일본군에 참전시켰다. 일본 관방(? 보통 관방은 官房인데) 자료에 따르면 태평양전쟁 당시 2만 7,138 명의 대만 청년이 일본군이 되었으며 그 중 8만 명은 전쟁 후반에 징병되어 정규군에 편성되었다. 그 밖의 12만 명은 군대 잡역 및 보충역으로 복무하였다.

원문은 한문장... 말이 되나

표현이 조금 이상하다 人이 아니라 名를 사용하거나 官方같은 일본어에 없는 단어를 사용하는 둥

아무래도 대만식 일본어가 아닌가 싶다 숫자 쉼표도 마침표로 적었구

 

당시 일본군 모자

 

高砂義勇軍は全日本軍の中に唯一の私有武器である番刀を携帯することを許された、これは日本軍が彼らは叢林に生活に慣れて使われると認めた、また、これを栄誉であることを考えた。太平洋戦争期間中に、米軍が「跳島戦術」を実施、日本軍の物質を封鎖し、それにより、南洋の叢林中にいる日本軍が物質が欠乏、弾薬と食糧とともに断絶した時に高砂義勇隊が野外生活に巧み、番刀を持ち出し、叢林を開き、日本軍を救出した、その事は戦後になった後も多くの日本人が原住民を感謝して讃えた。

다카사고 의용대(*대만 원주민으로 구성된 일본군 부대)는 일본군에서 유일하게 개인무기를 휴대할 수 있었는데, 그건 반도(蕃刀)라고 불리는 무기였다.  그 이유는 그들이 산림 생활에 익숙해 있었기 때문이다. 그들은 이걸 영예로 여겼다. 태평양전쟁 중 미군이 "섬 건너뛰기(island-hopping)" 작전을 펼쳐 일본군은 물자의 이동이 봉쇄되었다. 그로 인해 남양 제도 산림 속에 있던 일본군은 물자 부족으로 탄약과 식량 모두 부족한 상황에 처했다. 이 상황에 산림생활에 익숙한 다카사고 의용대가 반도를 들고 숲 속을 헤치고 일본군을 구출했다. 이 일로 많은 일본인이 전쟁이 끝난 이후에도 원주민에게 감사를 표했다.

끔찍한 번역문이었다

쉼표를 마침표처럼 쓰질 않나, 蕃刀를 番刀로 적고 있질 않나

심지어 앞문장에는 의용군이라 적어 놓고 뒷문장에는 의용대라 적어 놓았다

일본에서도 안 쓰는 의문의 跳島戦術는 덤

 

일본인이 표한 감사 선물인 모양이다

으으 야스쿠니 신사

 

1942年日本政府が台湾で志願兵制度を実施、大量の台湾青年を大東亜戦争に投入、戦後日本は国籍変更を理由に相関する補償及び債務の返還責任を回避した。
1945年、国民党政府が大量の台湾青年を国共内戦に投入、多くの台湾青年が中国大陸で死亡、また一部は捕虜となり、共産党軍に編入、その一部を朝鮮戦争に送り、朝鮮戦争に参加した、ほかの台湾籍共産党軍は長期的に中国に滞留、1989年にやっと台湾へ帰った。
「高雄市戦争と平和記念公園主題館」は成立してから人々に台湾の戦争歴史を知り、この様な歴史的の悲劇を再演しない様に警鐘を発し、また、この常設展示により、人々は動盪時代の多くの事実を知り、これにより、異国で犠牲した英霊が安慰され、和平の真諦を知る事ができる。

1942년 일본정부가 대만에 지원병 제도를 실시하여, 많은 대만 청년이 대동아전쟁에 투입되었다. 하지만 전후 일본은 국적변경을 이유로 적절한 보상 및 채무의 반환 책임을 회피하였다.
1945년 국민당 정부도 많은 대만 청년을 국공내전에 투입하여 많은 수가 중국 대륙에서 사망하였다. 또한 일부는 포로가 되어 중국 공산군에 편입되었다. 그 중 몇몇은 한국전쟁에 참전하였다. 다른 대만 국적 중공군은 오랜 세월 중국 대륙에 지내다 1989년이 되어서야 대만에 돌아왔다.
"가오슝시 전쟁평화기념공원 주제관"이 세워진 이래 많은 사람들이 대만이 전쟁에 휘말린 역사를 알아갔으며 이러한 역사적 비극을 다시는 되풀이해선 아니 된다고 경종을 울렸다. 또한 이 상설전시로 사람들은 혼동의 시기에 있었던 많은 일을 체감했고 덕분에 타국에서 희생된 영령들을 위로하고 평화의 근본을 알 수 있었다.

전쟁에 휘말린 대만의 슬픈 역사 ㅠㅠ

참 남일 같지만 않다

 

기념관을 나와 포대로 향하는 중

 

전방 도로가 협소하니 차량은 들어올 수 없다 뭐 이런 뜻인 거 같다

 

올라가는 길에 본 표지판

옆에서 낙석이 떨어질 수 있으니 조심해서 옆에 오래 있지 말고 자기 안전을 지켜라 이런 의미인 거 같다

그래도 한자를 알아서 어찌어찌 읽을 수 있었다 맞는지는 모르겠지만 ㅋㅋㅋ

 

중간에 있던 조그마한 전망대

 

엶심히 걷는 중

 

치진 섬이 보인당

 

저기 보이는 바다

 

집이 알록달록해서 이쁘다

살짝 부산 김천문화마을 느낌이 나기두 하고

 

위에 있던 새하얀 건물

 

마지막으로 한 번 더 보고 내려가야징

저 멀리 85빌딩도 보인다

 

포대랑 등대도 있는데 힘들어서 포기했다

아 참고로 당연히 경사가 있어서 자전거로 못 올라온다

 

뚜벅뚜벅

 

아래에 있던 갈매기 조각

 

자전거 반납하는 도중에 본 조그마한 오토바이

아이들용인가? 귀여웡 ㅋㅋㅋ

 

떠돌아 다니는 개

 

목줄 흔적은 있는데 끊긴 건가

불쌍해...

 

대여점 가게 안에서 발견한 켄다마(일본 전통놀이) ㅋㅋㅋ

정말 생각지도 못한 게 보인다

 

살짝 골동품 가게 느낌이 난다

 

항상 이런 안내도는 여행이 다 끝나면 보인다

자주 있는 징크스

 

배를 타러 터미널에

 

성인 학생 우대권으로 요금이 다르다

 

치진 섬 빠이빠이

 

배를 타고 다시 구산 페리터미널로

 

도착 ㅎㅎㅎ

 

뒤로 선거 포스터가 보인다

 

구산 페리터미널 건물

 

반대편에 다리가 있어 바다 구경하러 올라갔다

 

일찍 안오면 이렇게 줄이 길다...

 

신기하게 생긴 다리

 

다리 위

 

바다랑 터미널이 보인다

 

반대편 바다

 

배가 유턴을 하고 있당

 

밥 아니 빵 먹으러 왔당

신선한 수제 미국 현지 그런 느낌

우리는 수제라고 하는데 여기선 수작이라고 한다 일본도 수작(手作り)인데

 

메뉴판 ㅎㅎ

 

가게는 요런 느낌

 

재미있는 그림이 걸려 있다

소방선이 머스타드를 뿌리고 있엄

 

핫도그랑 감자튀김

 

햄버거도 맛있어 보였다

높이봐... 저걸 어떻게 한 입에 먹어

 

쫌 쉬다가 시즈완으로

이런 골목길을 걸어 간다

 

가는 길에 다람쥐 발견

 

열창하는 다람쥐

잔인한! 여자라!

나를 욕하지는 마~~

 

영원히~~

 

사당처럼 생긴 건물

 

저멀리 큰 동상이 보인다 불상인가?

 

다거우 영국영사관 관저

 

찾아보니 도교 사원이라고 한다

살면서 도교 사원은 처음 보는뎅

 

조그만 전망대라기 보단 정자?

 

바다가 보인다

 

국립중산대학

중산은 쑨원의 일본에서 쓰던 가명(나카야마)이다

 

유유히 갈길 가는 화물선

 

사원 옆에 영사관 관저가 있다

 

옆에는 일본 신사에서 자주 보이던 에마 같은 팻말이 달려있다

 

도교 사원

 

지붕도 그렇고 엄청 화려하다

 

바로 옆에 영사관 관저가 있다

 

요금

학생할인은 대만에 사는 사람만 가능하다

 

1879年に竣工した高雄市の指定史跡、打狗英国領事館官邸は、当時の英国陸軍のロイヤルエンジニアによって設計・建造された独立した赤レンガ造りの建物で、領事館として機能している。打狗英国領事館事務室(警察と牢獄を含む)が哨船頭の海辺に設立され、2つの建物は登山古道で繋がつている。
1858年の天津条約及び1860年の北京条約が締結された後、台湾は次第に貿易港の開港を迫られた。打狗はその1つであり、英国側は、台湾貿易の経済的利益を拡大しようと、領事館を設置し、移民に関する手続、商業、領事裁判権及び地方との交渉等を主な機能とした。本建物 打狗領事館官邸は、領事官が居住し、使節や賓客を接待する場所となっている。
1895年日本による台湾統治が始まってから、領事館官邸は高雄海洋観測所に改められた。また1945年に台湾が国民政府に受け継がれてからは、気象局観測所とされたこともある。1977年に台風197704号により損壊したが、打狗港開港後の貿易経済及び歴史の発展を見守つてきた大きな文化的意義をもつこの建物は、修復後、1987年正式に古跡として指定された。
打狗英国領事館官邸は史料が不十分であったために、長きにわたり英国領事館とされてきたが、学界がイギリス国立公文書館の史料を詳細に検証した結果、領事館事務室は哨船頭の海辺に設立されており、本建物は領事館官邸であることが検証された。高雄市政府文化局は史実を再現するために、2009年に正式に名称を変更した。

1879년 준공한 가오슝시 지정사적 다거우 영국영사관 관저는 당시 영국 육군의 왕립 공병(Royal engineer)이 설계, 건축을 도맡아 독립된 빨간 벽돌 구조 건물로 완성되었으며, 이후 영사관으로 사용되었다. 다거우 영국영사관 사무실(경찰서와 감옥을 포함)은 사오촨터우(哨船頭) 바닷가에 자리잡았고 두 건물은 오래된 등산로로 연결되었다.
1858년 텐진조약 및 1860년 베이징조약이 체결되자, 대만은 점차 무역항 개항 압박을 받았다. 다거우(당시 가오슝)는 그 중 한 곳으로 영국 측은 대만과의 무역에서 경제적인 이익을 더욱 확보하기 위해 영사관을 설치하였다. 그리고 영사관을 통해 이민에 대한 수속, 상업 관리, 영사재판권 및 지방과의 협상 등의 업무를 수행하였다. 그리고 본 건물 다거우 영사관 관저는 영사가 거주하며 사절과 빈객을 접대하는 공간으로 사용되었다.
1895년 일본에 의한 대만통치가 시작되면서 영사관 관저는 가오슝 해양관측소로 용도가 바뀌었다. 또한 1945년 대만이 국민정부의 유지를 잇게 되면서 기상국 관측소로 사용된 적도 있다. 이후 1977년 태풍 셀마(1977년 04호)에 의해 건물에 피해를 입었지만, 해당 건물이 다거우항 개항 이후 무역 경제 및 역사가 발전하는 동안 자리를 지켜온 대단한 문화적 의의를 가진다고 판단하여, 보수를 거친 후 1987년 정식으로 고적에 지정되었다.
다거우 영국영사관 관저는 역사적 자료가 충분치 않아서 긴 세월 동안 영국영사관으로 여겨졌지만, 학계에서 영국 국립공문서관 사료를 면밀히 연구한 결과 영사관 사무실은 사오촨터우 바닷가에 지어졌으며 본 건물은 영사관이 아닌 영사관 관저임이 밝혀졌다. 가오슝시정부문화국은 이러한 역사적 사실에 입각하여 2009년 본 건물의 정식 명칭을 "다거우 영국영사관 관저"로 변경하였다.

완벽하진 않지만 치진섬 전쟁평화기념관에 비하면 훨씬 자연스러운 일본어였다

한국어 설명문도 있었으면 좋겠다 한국인들도 많이 보이던데

 

크루즈선 포스터

 

드라마 홍보인가?

 

밖에서 본 관저 건물

 

빨간 벽돌이 인상적이다

단수이에서 못 본 구 영국영사관 관저가 생각난다

 

이렇게 난간에서 바다를 바라볼 수도 있다

 

아까 봤던 국립중산대학

 

가이드 분이 열심히 설명하고 계신다

 

유적 안내판

정원도 있는 모양이다

 

 

엄청 큰 우체통

 

벽돌 건물이 돋보이게 찍어봤다

 

입구쪽 모습

 

뒷면도 똑같이 생겼다

 

뒤에 이렇게 산책로랑 정원이 있다

 

반대편에서 보이는 바다

 

단순한 벽돌 구조인데 보기 너무 예쁘다

 

산책로가 건물을 빙 둘러싸고 있다

 

바깥 풍경

 

뒷면에 들어가는 입구가 있다

 

안으로!

 

안에는 회랑 구조로 되어있다

 

이렇게 상점도 있다

 

회랑에서 본 입구쪽 전망대

 

바깥 카페에서 디저트를 즐기는 사람들

 

액자식 구성 연출 히힛

 

이렇게 전시관도 있었다

 

저 섬이 치진섬인가

 

회랑에서 바라본 바다

 

어디서 본 건 있어서 연출해볼려고 했으나 실패 ㅎㅎ

 

여유로운 풍경

 

마음이 평화롭다

 

여기저기 둘러다니다 보면

 

까꿍하고 새로운 길이 보인당

 

이런 식으로

 

이탈리아청? 영국 관저인데 왜 이탈리아가 있을까

 

계단으로 내려오는 중

 

여기는 무슨 공간이 있을까

 

짜잔

 

카페 메뉴판인 것 같다

 

차(茶)가 있으면 희망이 있다

차를 좋아하는 건 중국이나 영국이나 똑같당 ㅎㅎㅎ

 

사람이 없는 복도

 

뭔가 나올 거 같애

 

으 무서워

어릴 때 본 판의 미로가 생각난다...

 

밖으로 나왔다

 

밖으로 나왔던 출구

 

여유로운 사람들

이 분위기 너무 좋다

 

다시 돌아가는 중

 

나름대로 해본 연출 ㅎㅎ

 

아래로 내려가는 계단이 있어 내려왔다

 

파룬궁이랑 중국공산당 비판인 것 같다

 

위에서 봤더 중산대학

 

바다랑 접한 곳에 공원이 있다

 

내려왔던 길

 

저기 등대가 보인다

아까 치진섬에서 안 보고 내려온 그 등대인 것 같다

 

시즈완역에 도착

 

역 주변

 

디자인ㅠㅠㅠ 미쳤어

하마센(哈瑪星)이란 지명을 기차모양으로 만들었당

 

지하철역에서 본 교토 광고

 

지하철을 타고 메이리다오역으로

 

중간에 옌청푸역을 들렀는데 그림 전시회가 있었다

 

주루룩

 

이집트 그림 ㅋㅋㅋㅋ

 

01234

다들 너무 잘 그렸다 ㅠㅠ

 

가오슝 첩운 10주년 기념 기념품들

디자인 너무 잘 뽑았다

대만사람들은 디자인 민족인가봐

 

어마어마하게 긴 규정...

 

다시 메이리다오역으로

 

여기저기 있는 입간판

 

이렇게 반겨준다

 

캐릭터 만들고 잘 써먹는 것 같다

 

호텔로 고고

 

아 카드 놓고 왔는뎅...

 

깔끔한 복도

 

깔끔깔끔

만족스럽다

 

다시 메이리다오역으로

기념품 가게가 있다

 

스티커나 카드 만드는 기계인 거 같다

 

여러가지 기념품들

 

뭔지 모르겠고 귀여워서 찍어봤당

 

기념품가게에서 찍은 사진을 보면 자꾸 아 이거 살걸 하는 마음이 퐁퐁 생긴다

 

캐릭터 상품 말고도 이런 기념품도 많으니 쪽팔리더라도 꼭 와보는 걸 추천!

 

각종 엽서들

 

이카퉁 교통카드도 팔고 있다

와 여기 교통카드 모으는 사람들은 진짜 돈 다 털리겠당...

 

앗, 일본에서 모으던 포름카드가 여기도 있다

가본 지역별로 하나씩 샀다

 

아까 광고에서 본 기념품

 

계산대에도 이것저것 물건이 놓여있다

살짝 편의점 같당

 

아래에는 광고가

 

크기에 비해 상품이 엄청 많다

타이베이나 다른 지역 기념품도 있으니 여기서 다 사도 될 것 같다

 

앞으로 쭉 갔더니 와...

엄청 예쁘다

 

메이리다오역은 세계에서 제일 아름다운 지하철역이라고 한다

보기만 해도 바로 고개를 끄덕이게 된다

 

불이 꺼지면 이런 느낌

 

이렇게 완전히 꺼지면 그냥 평범한 지하철역이다

 

그러다 기둥부터 시작해서 하나씩 불이 들어오기 시작한다

 

이렇게!

 

짜잔 다 들어오면 이렇게 예쁜 모습으로

 

사진을 찍는 사람들

지하철역이 연예인이 된 느낌이다

 

그랜드피아노가 있다

그리고 연주하는 사람

 

아까처럼 꺼졌다 켜지는 시간표인 것 같다

이걸 알고 온 게 아닌데 타이밍이 잘 맞아서 볼 수 있었다 운 미쳤당

 

가오슝역에 도착

 

역 앞에서 버스킹을 하고 있다

 

거리로 향하는 중

 

간판이 엄청 일본 같다

 

대인과기대학

외국에는 넓은 캠퍼스가 아니라 건물 하나가 캠퍼스인 대학이 자주 보인다

 

와 엄청 일본 같아

 

지나가다 본 버스

사라진 버스기사님...

 

 

뚜벅뚜벅 열심히 걷는 중

 

가오슝역으로 온 건 바로 저녁을 먹으려고

뭘 먹을까

 

골목길도 지나서

 

오토바이 주차장

대만은 오토바이 대국이다

 

어두컴컴한 골목길

 

한식집 발견

 

한국 방송이 나오고 있다

일박이일 ㅎㅎㅎ

 

앗...

 

여기서 먹으려 했으니 사람이 꽉 차서 다른 곳을 가기로...

하긴 외국까지 와서 한식은...

 

강을 건너고

 

가다가 발견한 밀크티 가게!

배픔을 달래고자 커피를 목구멍에 넣어야겠다는 마음으로 들어갔다ㅠㅠ

 

우스란인데 자꾸 오십 아라시(嵐를 일본어로 읽으면 아라시)라고 읽게 된다

아라시 팬은 아니구... 그냥 그렇게 읽힌당

 

옆에도 가게들이 있다

오토바이 타고 많이 오시는 듯

 

헬멧을 쓰고 밀크티 때리는 사람들

뭔가 엄청 멋지다 이게 걸크러쉬인가

 

주문하고 기다리는 중

 

밀크티!

와... 진짜 최고야 대박

어떻게 이렇게 맛있는 음료가 세상에 존재할 수 있을까

 

어찌어찌 들어온 식당

현지인밖에 없다

 

해산물을 주로 파는 곳

죽이 나왔다

대만 음식이 원래 그런건지 너무... 내 입맛에 안 맞았다... 먹는둥 마는둥

 

먹은게 잘못 되었는지 컨디션 최악...

내일 아리산 가는데 갈 수 있을지 모르겠다 ㅠㅠ

오늘 여행 끝

 

- 끝 -

728x90
2018.02.22 / 대만 신베이 (3일차) - 예류지질공원, 지우펀
728x90

2018년 02월 22일 (목요일)

타이베이역 예류 지우펀 시먼딩 타이베이역 스린
버스터미널 예류지질공원 85° 소금커피 지우펀 애니메이트 세타가야 라멘 스린야시장

 

타이베이역에 도착

 

아침부터 분주한 사람들

 

원배의사과기대학

과학기술대학을 과기대라 부르는 건 대만도 똑같다

 

출구가 이렇게나 많은 타이베이역 지하가

 

우체국에 우선 환전을 하러 왔다

 

번호표를 뽑고 대기

 

대만에선 보험을 목숨 수자를 적어 수험(壽險)이라 부른다 신기해라

 

심심해서 찍어본 우체국 간판과 집표기

현지인에게 일상은 외국인에겐 관광이다

 

환전 시 적는 종이 끄적끄적

 

환전도 했으니 지하상가로 고고

 

넓은 지하

 

기둥에 발견한 마늘집

 

자판기처럼 생긴 집표기

 

이슬람교 신도를 위한 기도실도 마련되어 있다

한국에선 공항말고는 본 적이 없는뎅

 

괴상하게 생긴 조각상

아니 무슨 생각으로 만드셨어요

무서워 그만 바라봐...

 

교통카드를 충전하고 지상으로

 

한자가 가득 적힌 전시물

 

타이베이역 중앙로비

사람들이 여전히 철푸덕 앉아있당

 

가운데만 이렇게 뻥 뚫린 신기한 구조를 하고 있다

 

밖으로 나오면 보이는 기관차

 

국광버스터미널에 도착

 

예류라 적혀 있는 걸 확인하고 들어간당

 

왔다 가는 버스들

 

머리 위에 있던 광고

날개를 펼치고 높이 날아라 뭐 이런 뜻인거 같다

공군 광고인듯

 

터미널 내부

 

키오스크로 표를 살 수 있다

한국어도 있어서 안심 ㅎㅎ

 

예류로 가는 버스

 

좌석 모습

 

공항에서 탄 버스랑 같다

 

신기하게 생긴 건물

이렇게 버스를 타면 바깥 구경하는 재미도 쏠쏠하다

 

둥그런 건물에 맞게 간판도 동글동글

 

건물 틈마다 광고가 있었다

 

국부기념관 앞에 공사 중인 큰 건물

 

항의하는 듯한 글자가 가벽에 적혀 있다

선택하기 전에 나무를 보호하고 선택한 후에 나무를 옮겨라? 뭘 선택한다는 걸까

옆에껀 재원시장 가문철은 대사기꾼이다 이런 느낌 같은데

 

위에서 공사하는 아찌들

이상하게 생긴 건물이라 생각했는데 타이베이돔구장이라고 한다

 

멀리서 보면 이렇게 크다

 

조그마한 오토바이 주차장도 타이베이에선 일상이다

 

지나가다 보이는 타이베이 시내 모습

 

오른쪽 사진은 대만 고등학교

 

예류 도착! 예류를 지나가는 버스

외국을 가면 항상 버스를 찍곤 하는데 버스를 좋아해서라기 보단

버스는 워낙 일상적인 풍경이다보니 현지 모습이 잘 담겨 있어서 카메라에 담는 편이당

아 외국이구나 확 와닿는다고 할까 지역마다 디자인이 다른 점도 있구

 

여기가 예류인지 알려주는 "예류풍경구" 간판

바닷바람이 항구냄새를 폴폴 전해준다

 

신베이시 완리구 어회

어업조합 건물인 것 같다

 

지질공원으로 향하는 중

오늘은 맑아서 발걸음도 가볍다

 

항구라서 어선이 많이 정박해있다

 

대만여왕국제사업유한회사 ㅎㅎㅎㅎ

 

85도 카페

소금커피 이야기 많이 들었는데 돌아오면서 한잔 때려야겠당

 

대만에선 패밀리마트를 전가(全家)라고 쓴다 신기해라

 

일본 신사마냥 이렇게 뜬금없이 절이 나오는 경우가 많더라

 

보안궁

 

항구 풍경

 

중국 느낌이 확 오는 탑

 

해산물을 파는 가게

윗층은 횟집인가?

 

대만 경찰차

일본처럼 검정 하양이다

 

바다가 바로 앞에 있어 이렇게 해산물 가게가 연달아 있다

 

예류국민소학

한국으로 치면 초등학교

 

옆면에 이렇게 예류지질공원 타일아트가 있다

 

지질공원입구에 도착

 

관광지라 그런지 사람도 북적북적하고 주변에 가게도 많다

 

예류지질공원 간판

 

입구 근처에 가자 사람들이 모여있다

 

매표소

 

국제학생증... 발급 안 받았는뎅...ㅠㅠ

 

드론 금지라고 한다

요즘 이런 표지판이 자주 보인당

시대가 변하고 있어!

 

관광안내소 겸 기념품가게

 

이렇게 메모를 남기는 공간도 있다

은근 이런거 보는 재미도 쏠쏠하다

 

위에 일본 지질공원 홍보물이 걸려있다

미네시 아키요시다이 지질공원, 이즈반도 지질공원, 시모키타반도 지질공원 세 군데

안내소 옆에 있는 지도에는 이렇게 주요 지질유적을 안내하고 있다

 

처음에는 공원처럼 쭉 걸어가다가

 

이렇게 표지판이 가리키는 쪽으로 가면

 

짜잔

 

열심히 사진 찍는 사람들

 

다시 계속 걸어가다보면

 

어느새 눈앞에 자연이 펼쳐진다

 

의미없는 계단처럼 보이지만 풍경을 바라볼 수 있는 전망대다

 

 

바글바글한 사람들

우리도 언젠가 화석이 되겠지

그때 찾아오는 사람은 누구일까

 

사자를 닮은 바위

강아지 같기두 하구...

 

첨엔 기금을 모으는 줄 알았는데

잘 보니까 돌멩이다

기념품으로 가져가지 말고 빨리 여기 넣어주세요 이런 의미 아닐까

 

지구과학 교과서 같은 설명

하지만 중국어라 하나도 모르지

 

사람이 한 것처럼 딱 네모네모하게 칼질이 돼 있다

 

사람이 개미처럼 조그맣게 보인다

 

여러가지 모양의 큰 돌덩이

 

옆에는 파도치는 바다가 있다

 

절벽에 층이 나있다

 

이리저리 돌 사이를 지나다닌다

 

버섯처럼 생긴 돌두 있고

 

머리묶은 사람처럼 보이는 돌도 있당

 

하뚜!

 

구멍이 뽕뽕 뚫린 바위

 

사진도 찍고 여기저기 누비는 사람들

나도 관광하러 온 입장이지만 과연 잘 보존될까 걱정이 된다

 

세상에는 신기한 곳이 많고 많다

 

비가 온 흔적이 구멍에 남아 있다

대만에서 물이 마를 날이 있을까...

 

중간중간에 빨간 글씨로 경고문이 있는데

아마도 만지지마라 만지면 처벌이다 뭐 그런 내용 아닐까

 

초코바른 빵같이 생겼어... 아님 푸딩?

 

중간에 이렇게 선이 죽 그어져 있다

이것도 자연이 한 걸까

 

저멀리 아까 본 전망대가 보인다

 

바다 쪽으로 가면 이렇게 빨간 선이 그어져 있는데

누가봐도 건너가지 말라는 그런 뜻이다

 

「危險! 請勿越線」 : 위험 청물월선

위험하니 선을 넘어가지 말아주세요 그런 뜻인 것 같다

 

신기하게 생긴 물길

빠지면 한 없이 들어갈 것 같당 왠지 모르게

 

그냥 바라보게 된다

신기해...

 

섬처럼 물에 둘러쌓인 돌

 

이건 입만 내민 돌고래처럼 생겼어

넌 돌고래 바위당

 

끝 쪽은 사람도 없어 한산하다

 

버섯처럼 옹기종기 모여있는 바위

 

울퉁불퉁한 바위들

 

빨간 선 바깥 쪽은 딱 봐도 위험해보인다

절대 들어가지 말자

 

여기도 물을 담은 접시 하나

 

구멍이 뽕뽕 뚫린 바닥

발 조심

 

멀리서 보니 또 그 느낌이 다르다

저기 길게 선 줄은 그 유명한 여왕바위를 찍기 위해 선 줄이다

 

예류지질공원은 안쪽까지 길게 길이 나있다

 

길을 가다가 중간에 동상을 만났다

예전에 이곳에서 물에 빠진 대학생을 구하다가 돌아가신 어부의 동상이라고 한다

묵념

 

동상에서 본 전경

어부 아저씨가 관광객들을 든든하게 지켜주는 것만 같다

 

뽕뽕 솟아난 바위

사실은 솟아난게 아니라 바람에 깎인 거라고 한다

과학시간에 배웠던 풍화작용

 

중간지점에 보이는 호수와 휴게소

 

호수

실제로 물이 고여있는지 구멍을 통해 드나드는지는 모르겠당

 

옆에는 파도가 철석철석 치고 있다

 

이상하게 생긴 바위

 

더 깊이 들어가는 중

 

길게 나와 있는 지형

 

안쪽에는 사람이 거의 없다

 

키보드처럼 네모나게 잘라져 있다

 

자연이 만든 것이 인공적으로 보일 때가 가끔 있다

그런 걸 보면 참 신기하다

 

쭉 뻗어 있는 길

여기까지 오는 관광객은 우리 뿐인 것 같다

 

중간에 있는 갈림길

화장실이 여기 있당

 

저편에 보이는 푸른 바다

 

드디어 전망대가 보인다

 

이미 와 있는 사람이 몇 명 있다

 

조촐한 콘크리트 전망대

 

높이 있어서 그런지 바다가 잘 보이긴 한다

 

아무것도 없는 수평선

섬도 배도 없는 수평선을 보면 기분이 묘하다

 

참 멀리도 왔다

다리아파...ㅠ

 

다시 계단을 차근차근 내려와 돌아가는 길

 

전망대를 뒤로 하고

이제 전망대에 사람은 없다

 

바다를 바라보는 사람들

무슨 생각을 하고 있을까

 

차근차근 걸어나간다

난간이 없어서 조심해야 한다

 

중간에 내려가는 또 다른 길이 있어 그쪽 길로 와봤다

조금 좁은 길

 

휴게소로 돌아왔다

너무 힘들어ㅠㅠㅠ

핫바 하나 주세요

 

 

살 거 같애...

 

호수 옆에 있는 돌들

 

아래에서 본 호수

위에서 본 게 더 나은 거 같기두 하고...

 

가다가 발견한 특이한 돌

선녀의 신발이라고 한다

아무리 봐도 샌들처럼 생기긴 했다

 

중간중간에 있는 구명 튜브

위험한 곳이 많으니까 조심해서 관광해야 한다

타지에서 다치는 것만큼 서러운 건 없다

 

반대편에서 찍은 여왕바위

 

우리 가족도 사진 찍으려고 기다리는 중

 

멀리서 이렇게 찍어보기도 하구

 

우리 차례 때 찍은 사진

사람이 많이 기다리고 있어서 빨리빨리 찍어줘야 한다

예의 차원의 이야기

 

라디오파로 항속을 측정하던 시절 측정대라고 한다

중국어로 어찌어찌 읽어보려다 포기하고 영어로 읽었당

 

둥글둥글한 원반 모양

 

충분히 둘러봤으니 이제 출구로

 

나오자 마자 가게가 안녕한다

안녕

 

다양한 가게가 있다

먹을 걸 파는 곳도 있고 기념품 파는 곳도 있고

 

빠져 나오면 아까 시작점에 도착한다

 

다시 들어온 관광센터

 

여러가지 기념품

 

정치인을 묘사한 기념품 ㅋㅋㅋ

쑨원, 장제스도 보이고 마잉주도 있다

 

기념품 보는 재미에 여행오는 사람 나야나

 

뜬금없이 튀어나온 일장기 너 왜 여기있니?

일본인들은 어떻게 생각할까 내 생각에 뜬금없이 태극기가 있으면 조금 그럴 거 같은뎅...

해바라기처럼 너무 바라보는 것도 기분 나쁘다

 

어처구니 없을 정도로 살 게 없는 기념품점이 있는 반면

어느 걸 사지 고민하게 만드는 기념품점도 있다

이곳은 후자!

 

기념품점 모습

 

아까 찜해두었던 85도 카페에 들어왔다

소금커피 마실려구 ㅎㅎㅎ

 

영수증에는 해암커피라고 나온다 소금을 바다의 암석이라 하는 건가 아니면 암염을 사용해서 그런걸까

대만에서 물건을 사면 영수증이 하나 더 있는데 오른쪽 꺼는 복권이다

신기하게 영수증이 복권이 되는 신기한 시스템! 누가 생각했을까

 

예류에서 지우펀으로 갈 교통편을 알아보고 있는데 (아마도 버스)

그런데 갑자기 택시기사 아저씨가 우리한테 다가왔다

 

택시타고 가자도 호객을 시도하셨다

갑작스런 호객유도에 당황스러웠지만 이것저것 재본 결과 타기로 결정

 

택시... 타긴 탔지만 조금 불안하다

 

무사히 지우펀에 도착

바로 앞에 있는 노란 택시가 우리를 태운 택시

 

아홉구를 써서 지우펀

열 십을 쓰면 스펀이 된당

 

올라가는 계단

 

바로 옆에 고양이 기념품 가게가 있당

너 눈을 왜 그렇게 뜨니

 

올라가다보면 여러 기념품 가게가 보인다

가오나시 에코백! 안 산 게 한이다 ㅠㅠㅠ 살 걸...

 

올라가는 중

 

가운데 스티커 하나 샀다

노트북에 붙여야징

 

동글동글 뱀처럼 꿀잠자는 강아지들

 

길은 좁은데 사람은 많다

 

저기 아저씨 거기서 주무시면 안 돼요

 

주인마냥 가운데 떡하니 자리를 차지하신 강아지님

 

등불이 하나둘 보이기 시작했다

 

이런 개화기 영화 느낌이 확 나는 포스터도 보인다

 

이곳저곳을 알려주는 이정표

기둥에는 스티커들이 덕지덕지 붙어져 있다

 

사람들로 바글바글

 

중간에 있는 찻집

요 근처가 사진 맛집이다

내려오면서 등불에 불이 들어올 때를 노려야 겠다

 

동굴처럼 생긴 곳도 있다

 

위에 이렇게 또 가게들이 있다

여기는 평지라 안심

 

배고프당...

 

민박도 있고 식당도 있다

 

오른쪽으로 쭉 걸어나가다 보면 이렇게 전망대가 보인다

 

왁자지껄한 지우펀쪽

 

지우펀 반대쪽

한적하고 조용해 보인다

 

이쪽에도 가게는 있다

상대적으로 조용하다

 

천으로 만든 부엉이! 귀여워 ㅠㅠ

 

다시 지우펀으로 돌아가는 길

 

전봇대에 이상한 숫자가 적혀 있다

예전에 스펀지에서 전봇대 번호로 짜장면 시켜 먹은 적이 있었는데 그거랑 비슷한 기능인가?

길을 잃었을 때 알아두면 나름 유용한 스킬

 

지나가다 본 강아지ㅎㅎㅎ

 

저멀리 보이는 지우펀 금광박물관

미안 가기엔 너무 멀다 ㅠㅠ

 

엽서 자판기

이렇게 관광객이 오가는 길에 두면 나름 쏠쏠할 것 같다ㅎㅎㅎ 가게 지킬 필요도 없어보이고

기념으로 가져가기 제일 부담없는 게 엽서가 아닌가 싶다... 나두 하나 샀당

 

무언가를 노리는 고양이

 

여기가 센과 치히로 모티브로 알려져서 그런지 가오나시 기념품도 많이 보인다

 

토토로도 있고 캐릭터 상품을 모아서 파는 가게가 많다

아래는 조그마한 등불

 

밥먹으러 식당으로 왔다

다른 곳은 맛집포스는 나는데 위생이 조금 그래서 제일 새 건물이고 깔끔해보이는 왼쪽으로 왔다

곳곳에 취두부 냄새가 나서 힘들어...ㅠㅠㅠ 너무 지독해 살려줘

 

너무 깔끔해ㅠㅠㅠ 눈물나온당

 

근데 왼쪽 밥에 눈썹 나왔어...으

 

딤섬!! 언제 먹어도 맛있어...엉엉

 

하나둘 불이 들어오기 시작한다

 

독특한 분위기를 풍기는 찻집

여기가 센과 치히로의 배경이 된걸까

 

대롱대롱 달려있는 붉은 등이 이국적인 느낌을 확 더한다

 

등불에는 지우펀이라고 적혀있다

 

기념품 가게!

맘에 드는 디자인 상품이 너무 많아서 고민된다

 

옛날 느낌을 주는 천조각

 

앗, 이건 단수이에서 봤던 호두까기 인형!

 

이런 아기자기한 자석도 팔고

 

너무 마음에 드는 기념품들 ㅠㅠ

다 사버리구 싶당

 

버블티 모양이 그려진 에코백 ㅋㅋㅋ

 

딤섬모양 찻잔들 ㅋㅋㅋ

아이디어 너무 괜찮다

 

물고기 모양 슬리퍼!

 

가오나시!

 

이런 가면 가게두 있다

기념품점 보는 재미로 와도 좋을 듯

 

한 눈에 사로잡은 가게 간판

얘들아 너무 귀여운 거 아니니 ㅠㅠ

 

아 여기 최고야 ㅠㅠㅠ

 

간판에 있었던 캐릭터

넌 내꺼야

코스터인데 쓰기 너무 아까워 ㅠㅠ

 

미쳤어미쳤어

지우펀 말구도 타이베이, 예류 다 있다 여기서 기념품 다 사가두 될 듯

 

가게는 이렇게 생겼다

 

여기는 진짜 강추ㅠㅠ

이 간판 보이면 들어가면 된당

지우펀에서 제일 좋았던 곳

 

고양이들이 넘치는 가게

아까 가게랑은 다른 곳이당

 

마네키네코 스타일 고양이 도자기상들

일본에서도 많이 봤는데 여기가 훨씬 귀엽고 예쁜 것 같다

 

고양이 옆에 있는 달마 아저씨

일본에서 두 눈이 안 그려진 걸 파는데 목표를 세울 때 한 눈을 그리고 그걸 이루면 나머지 한 눈을 그리는 문화가 있다

 

취두부... 제발 살려주세요

막상 먹어보면 또 맛있다는데 무서워서 도전을 못 했다ㅠㅠ

맡아보면 안다... 진짜 냄새 장난아니다

 

맨 위로 올라가면 황금색 문이 나온다

 

신베이시 루이팡구 지우펀 국민소학

초등학교 건물이었다

 

주변은 올라오는 계단에 비해 한산한 편

 

담벼락에 벽화가 그려져 있다

 

학생들이 그린걸까

다들 너무 잘 그린다

 

초등학교 후문

학교 건물에도 벽화가 그려져 있다

 

저멀리 보이는 계단이 이때까지 올라온 길이다

 

저멀리 절 지붕이 보인다

 

노후화된 표지판

약간 좀비물에 나올 것 같다 인류 멸망 후 이런 느낌?

중간중간 글씨가 잘 안 보이는데 대략 폐기물 함부로 버리지 마라 이런 글인 것 같다

 

대만에서 본 일본어 애니메이션이 그려진 한국 자동차 ㅎㅎㅎㅎ

노란색이여서 어린이집차인가 싶었지만 대만은 택시두 노래서 잘 모르겠다

 

중국 절은 다 화려한 것 같다

지붕에 온갖 장식이 다 달려있다

 

지우펀은 강아지나 고양이가 많다

표정도 그렇구 자세도 그렇구 불쌍해보인다

 

내려가는 길

지붕에 자동차가 주차되어 있으니까 이상한 느낌이 든다

 

번쩍번쩍 빛나는 교문

안녕~ 나 이제 가볼게

 

다시 내려온 곳

네모난 표지판에만 스티커가 덕지덕지 붙어있다

동그라미만 차별받는 세상일까

지구도 둥근데 우리 둥글게 살자구요

 

해가 슬슬 저물고 있다

 

해가 져도 기념품 구경!

 

조그만 등불도 판다

 

이곳 지우펀에도 붉은 빛이 돌기 시작한다

 

카메라로 찍으니까 붉은색이 더 강조된다

 

나도 관광객이지만 관광객이 너무 많으면 여행을 즐기는 재미가 반감된다

나만 아는 곳 어디 없을까

 

등불 찍기에 재미들렸다

 

찰칵찰칵

응 이건 잘 찍은 거 같아

 

이어지는 내리막길

 

가끔 뒤도 돌아보고

 

등불들

 

중간까지 왔다

 

열심히 사진 찍는 사람

그 밑에 열심히 석탄을 옮기는 동상

 

위에서 보면 이렇게 찻집을 배경으로 찍을 수 있다

인터넷에서 본 사진은 다 이쁘던데 나는 왜 그렇게 못 찍을까...

 

찻집입구

"아메이차주"라고 한당

 

이상한 사진가 정신이 발동해서 찍어본 사진...

망했어 ㅠㅠ

 

해가 저무니 붉은 빛이 더욱 도드라진다

 

밤에 보면 어떤 느낌일까

 

광장에 도착

이제 거의 다 왔다

 

등불이 대롱대롱

 

사람들... 너무 많아...ㅠ

 

아까 봤던 가오나시 에코백

두 번이나 봤는데 왜 안 샀을까...하아

 

다왔다!

 

지우펀 나도 와봤다

 

해가 지고도 오는 사람들

어쩌면 밤에 오는 편이 좋을지도 모른다는 생각을 했다

그치만 밤은 무서워...ㅠㅠ

 

루아팡역으로 고고

 

버스에 탔당

자리가 어서 서서 가는 중

왜 전광판은 찍으면 저렇게 다 안보이는 걸까... 알고보면 빠르게 반짝거리는 건가

역에 다와갈 때 쯤 일본인 관광객이 길을 묻길래 일본어로 알려줬다

그 사람은 내가 일본어 할 줄 아는 대만사람인줄 알았겠지

 

쇠 金(금)자로 배치한 등불

돈 많이 주세요라는 기원인가보다

나도 돈 많았으면 ㅎㅎ 슬쩍 소원에 무임승차했다

 

루이팡역에 도착

 

엄청 옛날 기차역처럼 생겼다

 

표를 사는 창구

 

기차를 타러 플랫폼으로

저기 노란 옷 입으신 분이 표를 확인한다

 

통로를 지나 플랫폼으로

 

중간에 가다 본 광고

런 감성 가득한 광고 너무 좋아 ㅎㅎ

 

플랫폼에 올라왔다

 

중간중간 이런 표식이 보이면

영어랑 비교해서 읽어보려 하는게 나름 재미있다 시간도 때울 수 있구

 

널찍널찍한 통로

 

기차가 왔다

 

기차 안

피곤해서 기절한 듯 쉬려했는데 한국어 어린이 유튜브 소리가 크게 들렸다

참고 참다 안돼서 아이 부모한테 조용히 하라고 따지러 갔는데 한국어가 안 통했다... 뭐지?

아마 한국어 방송을 자막으로 보는 중이었던 것 같다... 괜히 한국어로 틀어서 한국인 이미지만 나빠지게 만들구 나빠...ㅠ

결국 어찌어찌 영어 바디랭귀지해서 조용히 시켰당 휴

 

타이베이역 도착!

노란표지판에 타이베이등절이라 적혀있다 등불축제를 하는 모양이다

역에 오자마자 성품서점 앞 지하철 기념품점이 열려 있어서 들어갔다

 

열차 관련 상품 말고도 여러 기념품을 판다

 

물론 열차 관련 상품도 많아서

이렇게 조그만 열차 모형을 팔기도 한다

귀여웡ㅠㅠㅠㅠ

 

엽서를 써서 보내는 시스템인 것 같다

해외로도 발송이 되는 모양이다

 

대만 사람들은 기념품을 잘 만드는 것 같다

사람이 사고 싶게 만드는 디자인을 너무 잘 알아...

 

우리 또 보네요 아주대학씨

 

호텔에 도착해서 나 혼자 밖을 나왔다

호텔 근처에 이렇게 노점이 들어서 있었다

 

다양한 감자튀김? 아마두

 

여러 노점들

 

사람들도 하나 둘씩 와서 사먹고 있다

 

시내쪽으로 나가려는데 앗!

양복의 아오야마(洋服の青山)! 왜 여기에...

일본 기업은 잘 나가면 다 대만에 진출하는 걸까

 

시먼딩으로 가는 중에 반짝반짝 빛나는 일루미네이션을 발견

 

반짝반짝

 

횡단보도 너머엔 이렇게 빛나는 빨간 문이 기다리고 있었다

엄청 큰 카메라 드신 분이 열심히 사진을 찍고 있다

 

가까이서 보니 섬세하게 그림이 그려져 있었다

 

경찰서 앞에 있는 대만 포순이랑 포돌이

 

머리 위를 구름타고 지나가는 할아버지

오늘 무슨 축제인가보다

 

앞머리에 성(聖)이 있고 중간에 급(及)이 있으니까 "세인트 키츠 네비스"가 아닐까 유추해본다

세계지리 덕후여서 ㅎㅎ

 

낮에 봤던 일본 전시품

 

대구 치맥축제!!

 

요곤 네덜란드

 

다시 찾은 애니메이트

와야지 하고 왔다기 보단 그냥 갈 곳이 없어서...ㅠㅠ

 

무슨 행사가 있나보다 사람이 빼곡히 모여있다

 

지하로 고고

 

매장 안 모습

 

대만 철도 마스코트 캐릭터

일본에 책도 냈나 보다

 

카드를 만들려면 저기 있는 종이를 적고 내면 된다

일본 애니메이트는 해외 거주자는 못 만들게 하는데 대만은 그런거 없는 것 같다

 

호텔로 컴백

생각해보니 아직 밥을 안 먹었다

배고파...

 

타이베이역으로 가기로 했다

거기 가면 뭐라도 있겠지

 

신콩은 중국어 같은데 미쓰코시? 내가 아는 일본 백화점 맞나

대만엔 일본 기업이 산재해 있다

 

패밀리마트 옆 미쓰코시

 

오늘도 타이베이역에 왔다

 

휘날리는 청천백일만지홍기(이름도 참 길다...)

논란이 되었던 쯔위 사건이 떠오른다... 에구구 할말하않

 

아래로 내려가면 지하상가가 나온다

 

어제 먹은 팀호완이 저기 보인다

 

지하에 있었던 한식 집

여길 갈까 고민했지만 그래도 외국에 왔으니 다른 걸 먹어보자고 합의를 봤다

 

한참을 찾다가 도저히 모르겠어서 라멘을 먹기로 했다

지금 생각해도 대만에서 일본 라멘을 먹는 이 흐름이 이해가 안 간다

 

심지어 들어와보니 대만식 일본라멘집이 아니라 일본에 있는 체인점 ㅋㅋㅋㅋ

들어왔으니 그냥 먹기로 했다 일본음식도 외국음식이긴 하니까...

 

TV에서 일본방송이 나오고 있다

한국에서 이랏샤이마세 외치는 라멘집이 생각난다

 

맛은 그냥저냥이었다... 갠적으로 라멘하면 이치란이라 ㅎㅎㅎ

부모님은 진짜 별로였나보다... 메뉴 실패

 

지하철을 타고 스린야시장으로

스린야시장은 스린역보다 지안탄역이 더 가깝다

 

한국관광공사 광고!

일본만 잔뜩 보다가 한국을 보니까 너무 반갑당

 

도착한 야시장

저멀리 오뚜기 광고가 보인다

 

신기하게 생긴 건물

 

공이 젤리에 박힌 것처럼 생겼다

뭐하는 곳일까

 

대만은 전국(全國)이라는 표현을 안 쓰고 전대(全台)라고 한다

 

지안탄역 모습

고가도로가 크게 있다

 

야시장으로 가는 길

 

야시장이 보인다

가운데 있는 건물에 대놓고 일본어만 적혀있다

「タピオカミルクティー どうぞ、二階に上がって下さい」 타피오카 밀크티 2층으로 올라와주세요

 

여러 가게들이 들어서 있다

 

이렇게 가운데 매대를 두고 옷을 팔기도 하고

 

동전지갑 같은 자잘자잘한 물건들을 팔기도 한다

 

카카오프렌즈 지갑

 

이렇게 파리 지도가 그려진 가방도 팔고

 

먹을 것도 판다

 

중간중간 옆길이 있다

 

들어가보면 이런 느낌

 

아이돌이나 애니메이션 상품을 파는 곳도 있다

 

기념품 가게도 당근 있당

질보다는 양인 느낌

 

양말도 판다

약간 남대문시장 같은 느낌

 

밤인데도 사람이 많다

아니 밤이라 사람이 많은 건가?

 

닭발? 인거 같다

 

이거 너무 아이디어 좋았다

우산을 이렇게 쓸 수 있을지 상상도 못했다 ㅋㅋㅋㅋ

배지를 달아서 팔고 있다

 

BMO 지갑! 혹하긴 했는데 결국 안 샀다

 

쿠마몬(일본 쿠마모토현 캐릭터)도 있다

너 생각보다 유명했구나

 

일곱개 100 ㅋㅋㅋ

한국인이 많이 오긴 오나 보다

 

대략 이런 느낌

이런 가게가 우루루 있다

 

여기도 우산으로 배지를 팔고 있다

 

로보카 폴리!

이게 외국에? 싶은 물건이 팔리는 경우가 가끔 있다

이런 경우

 

돌아가는 길

 

이렇게 장인정신을 발휘하시는 분도 계시다

나무를 깎아서 목각인형을 만드셨다

 

골동품 가게처럼 이것저것 잡다하게 파는 곳도 많다

나는 이렇게 뜬금없는 물건이 좋더라

 

귀여운 곰 캐릭터

간판이 귀여워서 찍어 봤다

 

입구로 돌아왔다

 

단속하시는 경찰관 아저씨

이런 가끔 있는 일상이 관광객에겐 특별하게 다가온다

 

큐브스테이크! 그냥 못 지나치고 먹었다

 

활활

 

맛은 그냥저냥

 

검문을 끝낸 아저씨

 

다시 지안탄역으로

 

역으로 가는 길에도 매대에서 물건을 팔고 있다

 

이건 좀 귀엽당

 

대만 쓰레기통

재활용을 자원회수라고 표현하고 있다

 

대만 경찰차

 

 

지안탄역으로

 

오늘은 지쳤다

하루종일 돌아다니는 연속이니 피곤해 죽을 것 같다

오늘도 호텔에서 꿀잠 ㅎㅎ

 

- 끝 -

728x90
2018.02.22 / 대만 신베이 (2일차) - 국립고궁박물원, 단수이
728x90

2018년 02월 22일 (목요일)

시먼딩 국립고궁박물원 단수이 타이베이역 시먼딩
KFC 국립고궁박물원
지선원
진리대학 팀호완 까르푸

 

아침을 먹으러 시먼딩으로

 

아침의 시먼딩

이로써 아침, 점심, 저녁 시먼딩 마스터가 되었당ㅎㅎㅎ

 

그렇게 사람이 많던 거리가 지금은 한산하다

 

아침부터 열일하시는 마스코트

 

대만 KFC 영어가 없어...

 

들어오는 문이 신기하게 생겼다

아마도 퇴근할 때 전부 닫는 거 아닐까

 

맥모닝 같은 아침메뉴들

 

죽도 판다

「早安粥」 "아침의 편안한 죽" 아닐까 일본에도 있는 한자인데다 사진도 있어서 죽이란 걸 쉽게 알 수 있었다

그렇다고 저걸 먹는 건 아니구...

 

나는 버거로 했당

음료를 저렇게 밀봉해서 주면 참 편할 것 같다

 

냠냠

 

아침을 먹었으니 열심히 움직여야지

중심지인데도 낡은 건물이 많다

 

저멀리 보이는 옛날 건물은 시먼홍러우

타이베이 최초의 극장건물이라고 한다

도쿄역 닮았어

 

버스 타러 가는 길

 

사람 형상의 조형물들

핸드폰으로 셀카를 찍는 걸 보니 너 요즘 애구나

 

시내버스를 타고 타이베이역으로 갈꺼다

 

노선도랑 전광판에 유의하면서 기다리는데

 

아니 저거 시외버스 아니야?

저거 왜 여기서 멈춰?

대만은 시외버스도 시내 정류장에 멈추는 모양이다

 

대만 따릉이

 

타이베이역에서 본 국립대만박물관 광고

하지만 우리가 갈 곳은 국립고궁박물원이당

 

열차를 기다리는 사람들

 

플랫폼

 

스린역에 도착해서 나오는데 본 버거킹 광고

阿拉斯加는 아마도 알래스카인 것 같다

일본에서도 가끔 난독한자로 음차 지명을 써서 알아두면 좋다

 

스린역

머리 위로 고가철로가 지나간다

 

버스를 타고 국립고궁박물원으로

일본 버스랑 비슷한 느낌이다

 

저멀리 국립고궁박물원으로 가는 계단이 보인다

 

횡단보도를 건너면 나오는 "지선원"

정원인데 지금은 박물원이 우선이라 박물원 보고 갈 생각이다

 

박물원으로 올라가는 계단

 

박물원이 보인당

 

되게 멀리 있다

조금만 더 걷자

 

가운데에 큼지막한 솥이 있다

동아시아사 교과서에서 본 거 같은데 상나라 청동기였나

 

반대편은 이런 느낌

주변에 큰 아파트 있고 끝이다

 

옆에도 박물관 같은 양식의 건물들이 있다

 

넓은 로비

 

매표소에서 표를 사고

 

짐을 맡기는 로커쪽에 음성가이드를 대여할 수 있다

 

들어가면 나오는 전시관

마음이 편안해진다

 

저렇게 가이드가 설명을 해주기도 한다

 

8000년 역사라니 중국문명은 그 깊이가 어마어마하다

 

단말기 언어를 일본어로 하고 들었는데 설명도 잘 되어 있고 이렇게 자막도 볼 수 있어 공부가 된다

역사학, 고고학 용어들을 일본어로 들을 기회는 잘 없기에 귀를 쫑긋 세우고 듣는다

근데 이거 아무리 봐도 아이폰인거 같은데

 

불상

 

유물에는 각각 번호가 있어서

그 번호로 단말기 음성을 들을 수 있다

 

중국의 시대구분

 

여러 유물 중 발견한 만주어 문서

만주어는 쓰는 법이 신기하다 멀리서 보면 세로로 그은 점선처럼 보인다

 

각종 서적

설명을 듣긴 하지만 설명을 기억에 남기기 보다는 그냥 눈으로 즐기는 편이다

옛날 사람들이 남긴 물건이라는 점이 뭔가 오묘한 기분에 들게 한다

그래서 아는 건 없지만 박물관을 찾는 편이당

 

이번에도 만주어 발견

아까보다 선명해서 잘 보인다

 

유물에 집중할 수 있게 적당하게 밝기를 조정했다

 

산수화

 

내가 좋아하는 스타일의 그림들

뭔가 평면적으로 입체를 나타낸 스타일을 좋아한다

딱 저런 느낌

 

대만을 나타낸 지도

서양에선 옛날에 타이완섬을 Formosa라고 불렀다

독도를 발견하고 리앙쿠르 암이라 이름 붙인 것과 비슷한 느낌일거다

 

이건 중국에서 만든 대만 지도

 

한자 글씨체가 마음에 든다

한자도 잘 쓰면 저렇게 이쁜데 내 글씨는 ㅠㅠ

 

보통은 정체 중국어랑 영어 뿐이지만 가끔 저렇게 일본어도 적혀 있는 경우도 있다

 

서적류를 지나 장신구들이 나오기 시작했다

 

서적류와 다르게 조각품이나 장신구들은 설명없이 눈으로 봐도 예술을 느낄 수 있어 좋다

 

여러 서예도구

저건 아마 문진일테구 저 큰 붓은 뭘까 풀칠하는 붓인가? 글씨를 쓰기엔 너무 큰 거 같은뎅

참고로 서예(書藝)는 일본에선 서도(書道) 중국에선 서법(书法)이라고 부른다.

 

전시관 안내

저렇게 얼굴마담으로 내놓는 유물은 아마도 중요한 국보급 유물이지 않을까

 

알록달록한 주전자

 

금속 그릇

 

재미있게 생긴 그릇두 있다

 

눈길을 확 끌었던 두 유물

옛날 사람들은 어떻게 이걸 만들었을까

 

같은 문양을 반복했을 뿐인데도 느낌이 난다

 

정면에서 본 모습

 

화려한 유물

 

이렇게 서양식 유물도 있었고

 

조그마한 화장대도 있었다

 

시계 유물

 

화려한 금 장식

 

와 감탄밖에 안 나온다

이걸 도대체 어떻게 만들었을까

크기가 큰 것보다도 이렇게 조그맣지만 정교하게 만든 유물이 더 눈길이 간다

 

계속되는 정교한 유물의 향연

아까 안내에서 본 유물이다

 

와 너무 놀랍다

이걸 어떻게... 사람 손으로 만들었지

 

장기랑 장기말

 

전시관을 둘러보고 이제 메인 유물이 있는 전시관으로 향하는 길

이렇게 박물관은 여러 층으로 이루어져 있다

 

다른 전시실과 다르게 "취옥백채"와 "육형석"이 전시된 전시관은 한 번에 한정된 인원만 들어갈 수 있다

안 그러면 사람이 몰려서 번잡해지나 보다 가이드 해설도 금지되어 있다

 

설명문

 

<취옥백채(翠玉白菜)>

와 정말 감탄밖에 안 나온다

과연 중국을 대표하는 수준높은 유물이다

격이 다르다

 

<취옥백채(翠玉白菜)>

잘 보면 위에 여치가 올라선 모습도 조각을 했다

 

<육형석(肉形石)>

동파육을 형상한 조각품

진짜 고기같다

 

<육형석(肉形石)>

진짜 대표유물 두 점 모두 너무 빼어나서 할 말이 없다

 

열심히 관람하는 사람들

 

두 유물이 전시된 공간을 나와 솥들이 전시되어 있는 곳으로 왔다

 

솥에 대한 설명

 

여러가지 모양의 솥

 

아까 밖에서 본 것과 비슷한 모양의 솥

 

고양이인가?

 

전시관의 모습

 

돌을 조각해서 표현한 산

 

백옥을 활용한 유물들

 

아까 취옥백채와 같은 돌로 만든 것 같다

 

옥으로 만든 병풍

화려함의 극치다

 

돌에 새긴 글씨

다양한 돌을 활용한 유물이 전시되어 있다

 

 

화려한 유물이 끝도 없이 나온다

 

조그마한 화장품 상자

 

이건 안마기인가

 

가운데 있는 병은 요구르트처럼 생겼다 ㅋㅋㅋ

 

배가 고프기도 하고 정신없이 유물을 봐서 바람도 쐴 겸 밖으로 나왔다

 

박물관 앞 풍경

 

앞에서 바라본 박물관

 

왼쪽 옆 건물에 식당이 있다 고고

 

고급스러운 인테리어

 

한국어 메뉴판도 있다

보면 박물관 대표 유물 두 점을 형상화한 요리도 있다

음식을 보고 만든 유물을 다시 재현한 요리라니 조금 아이러니...ㅎㅎ

 

주문한 음식들

입맛이 돌기 시작했당

 

비쌌지만 그래도 기념삼아 주문해본 동파육

양은 작아도 맛은 좋았다

난생 처음 먹어본 동파육인데 비싼 이유가 있구나...

 

다시 돌아온 박물관

 

조각상과 손잡이가 달려 있는 도자기

 

공사로 못들어가는 공간도 있었다

공사 안내도 박물관답게 했다

 

서예전

 

전서체(篆書體)로 적은 글자

해서가 모범적인 글씨라면 전서는 뭔가 예술적이고 한글자 한글자 보고 있으면 그림같아 재미있다

전서체도 한 번 도전해봐야 겠다

 

그림 코너

서양화도 좋지만 이런 동양화도 특유의 느낌이 있어 참 좋다

 

중간에 있던 디지털 아트 공간

 

디지털로 되살아난 그림들

 

이렇게 사람들이 낙서를 하기도 한다 ㅎㅎㅎ

 

다시 고전 회화로

세밀한 그림도 좋지만 이렇게 간결하게 대상을 나타낸 그림이 딱 내 취향저격이다

 

중국에는 둥그런 기와지붕이 있는 모양이다

 

너무 마음에 들었던 코너

미술을 공부하면 서양미술사에 치중하기 마련인데 동양미술도 한 번 공부해보고 싶다

 

박물관에 있는 기념품점 두 곳

작은 곳은 자잘자잘한 기념품 사기에 좋고 큰 곳은 고급진 기념품이나 도록 등을 사기 좋다

 

이렇게 개장 준비 중인 전시관도 보였다

 

중국의 청화백자

 

박물관 지하 1층으로 내려왔다

지하 1층에는 어마어마하게 큰 기념품점이 있다

 

박애라는 명판 아래 쑨원 동상

대만의 국부로 존경을 받고 있다

 

기념품을 사고 박물관에 나오는데 발견한 배추우산... 탐난당

 

비가 내리기 시작한다

대만은 비가 참 많이 내린다...

 

국립고궁박물원 모습

제대로 가이드까지 들으면서 보려면 하루로는 부족할 만큼 어마어마하다

 

박물관 옆에 있는 지선원에 왔당

 

입구가 옛날 지하철 개찰구처럼 생겼다ㅋㅋㅋ

 

주룩주룩

비가 오는 정원도 나름의 운치가 있지 않을까

 

카메라 필터를 바꾸고 찍어본 사진

녹색이 조금 더 강조되는 느낌이다

 

곳곳에 비를 피할 수 있는 통로가 있다

 

이렇게

 

가운데에 있는 호수

 

호수에 흑조가 있다!

 

대화를 나누는 두 친구

 

호수를 바라볼 수 있는 누각이 있다

아까 그림에서 본 둥근 기와지붕이 이렇게 가까이 있었다닝

 

안으로 들어갈 수 있다

 

내부 모습

 

저멀리에도 비슷한 누각이 있다

 

정원을 나와 다시 버스를 타러 간다

 

사진에서도 비냄새가 난다

 

어디에서나 보이는 오토바이들

 

버스정류장이 보인다

 

앞에 있는 아파트

꽤 고급 아파트인 것 같다

 

대만에서는 밴도 택시로 쓴다

한국에선 공항말고는 못 본 것 같은뎅

노란색이라 그런지 유치원 차량같애...

 

대만 버스

수도객운이라 적혀있다 한국으로 치면 서울운수려나

 

지하철 안내

디자인도 그렇고 디지털화가 잘 되어 있다

 

버스에서 내리자 다시 비가 오기 시작한다

어째 대만은 내내 비만 오는 것 같다

 

우산을 써도 빗속에 있기는 싫어서 이렇게 천장이 있는 곳으로 대피했당

 

저번에도 봤던 대만 우체통

 

으으 사진만 봐도 축축해

 

스린역에 도착

빨리 이 비에서 벗어나고 싶다

 

스린역 내부

비 때문에 바닥도 축축하다 조심조심

 

생각해보니 대만도 스크린도어가 잘 되어있다

덕분에 안심하고 지하철에 탈 수 있다

 

출발하기 전 역무원이 이렇게 직접 승차를 막는다

 

신베이에 도착!

신베이시 안에 단수이구가 있다

 

코인로커가 있어 짐을 맡겼다

여행 때 들고다니는 짐은 진짜로 짐이다

 

벽돌건물인 단수이역

그림을 그려서 파는 사람들도 모인다

 

초밥과 만두를 파는 집

갑자기 배가 고파진다

참아야 한다

 

하아 밖으로 나가야 한다니...

다시 비와 전쟁이다

 

그래도 비 덕분에 사진이 더 생생해진 느낌이 든다

 

단수이역을 뒤로 하고 뚜벅뚜벅 아니 찰방찰방

 

멀리 보이는 스타벅스

저쪽 길로 갈 생각이다

 

어제 먹었던 닭튀김 집도 지나고

 

대만식 분식집도 지난다

 

노면이 젖어서 가게 조명이 반사되어 비친다

 

모자와 아기자기한 물건을 파는 잡동사니점

 

BB탄 사격장도 지나고

 

인형뽑기 가게도 지난다

 

지금까지 제일 현지 분위기가 물씬 나는 그런 곳이었다

 

거침없이 쭉쭉 걸어나간다

 

아니 여기 왜 계세여??

"야마다"라는 일본택배회사인데 대만에서 마주쳐서 깜짝 놀랐다...

마치 뉴욕에서 대한통운을 마주친 느낌이라 해야 할까

 

대만 간판

아시아는 비슷한 풍경이 많기 때문에 간판을 보고 외국에 왔구나 비로소 알게 되는 것 같다

 

간판이 가타카나...

「ニチヤクホンポ」 한자로 적으면 일약본포(=일본약본점포 / 日薬本舗)가 된다

 

BJ들이 많이 하는 게임 베그인데

저건 베그를 따라한 다른 게임인거 같다

 

가다가 발견한 귀여운 영국 근위병 ㅋㅋㅋ 귀여웡

설날 시즌이라 특설부스가 있었다

 

모자를 쓴 절

지금은 들르기 보다 무조건 직진

 

갈림길이 나왔다

그냥 구글만 믿고 따라간다

 

언덕을 차근차근 올라간다

 

비오는 날 화실이라니

나 이런 감성 엄청 좋아하는뎅ㅎㅎ

 

저 골목길로 가는 것 같다

 

파란표지판에 진리대학이라 적혀있다

 

관광지로 가는데 뭔가 현지 분위기가 확 난다

북촌한옥마을 가려다 길 잘못든 그런 느낌

옆은 바로 위에 불켜진 건물

보습학원인 것 같다 역시 같은 문화권이라 그런지 입시교육은 여전한가보다

 

학교

 

문화국민소학

대만도 일본처럼 초등학교를 소학교라 부르는 모양이다

 

굳게 닫혀진 교문

열려있더라도 들어갈 생각은 없었지만

 

한자원리인 육서 중 "지사"가 적혀있다

아이들이 한자 공부가 되게 한자가 적혀진 철판이 여러개 있었다

 

신베이시립 단수이국민중학

아무리 봐도 단수이국민중학인데 왜 다들 담강중학교라 부르는지 모르겠다

암튼 주걸륜이 실제로 여기를 다녔었다고 한다

 

학교 입시실적을 이렇게 걸어놓았다

너희도 참 힘들겠당...

 

고등학교 진학실적

고등학교를 대만에선 고급중학이라 부르는 모양이다

하긴 한국도 고등학교까지 중등교육기관이니

 

아까는 후문이고 여기가 정문인 것 같다

 

중학교인데 건물이 대학건물처럼 크다

부러워... 명문학교겠지?

 

진리대학으로 가는 길

관광지치곤 아무도 안 보여

 

비오는 날에도 비옷 입고 오토바이를 타는 대만사람들

부자 둘이서 옹기종기 타고 있다

 

환영광임 진리대학마해역사문화원구

진리대학 역사문화공원 뭐 그런 뜻 아닐까 중간중간 모르겠는 단어가 보인다 지명인가?

 

뒤로는 바다가 보인다

 

저 뒤에 얼핏 보이는 건물이 말할 수 없는 비밀에 나온 그 건물

건물을 보니 바로 익숙함이 똑똑 문을 두드렸다

 

잘 안보이지만 이렇게라도...

 

청나라시절 단수이 관세무사관저(소백궁=작은 백악관)로 갈려면 저쪽이라고 한다

작은 백악관이라니 저 하얀 건물이랑 잘 어울리는 이름인 것 같당

 

정문으로 갔는데 앗...

너무 늦게 왔나보다ㅠㅠ

어쩐지 관광객이 없더라 우리만 몰랐어

 

돌아가는 길은 터덜터덜

 

자녀를 데리러 나온 부모님들

 

아까 봤던 국민중학

 

진리대학 교사관(학교 역사관)이 저멀리 보인당

 

진리대학 정문

 

영어로는 Aletheia University라고 한다

궁금해서 찾아보니 Aletheia는 고전 그리스어로 진리를 뜻하는 철학용어라고 한다

 

안에 보이는 대학 건물

성당건물처럼 생겼다

 

아까 지나가면서 본 교사관 건물

 

진리대학 건물

 

대예배당이라 울타리에 적혀있다 어쩐지 성당처럼 생겼더라

진리대학 광고... 팝아트풍으로 꾸며보려 한 거 같긴 한데... 너무 원색원색해서 촌스러...

 

단수이 홍마오청

역시 문을 닫았다 ㅠㅠㅠ

 

홍마오청 앞 횡단보도

 

횡단보도를 건너 쭉 들어가면 이렇게 바다가 나온다

 

바다당

 

 

감속은 똑같은데 대만에서 서행(徐行)을 만행(慢行)이라 한다

골목길을 통해 도로로 나왔당

 

미술작품을 파는 가게

 

바다로 향하는 골목길

 

대만전력공사

중국에서는 회사 대신 공사라 한다고 한다

 

전력공사차

 

財政部北區國稅局淡水稽徵所

재정부 북구 국세국 단수이계징소

한국으로 치면 기획재정부 국세청 세무서이지 않을까

 

파출소 건물

 

소방서도 있구

 

우체국까지

관공서가 잇달아 주루룩 있다 신기한 광경

 

환전 때문에 우체국으로 들어왔다

늦은 시간까지 영업을 하고 있다

 

나무에 설치한 일루미네이션

 

설 시즌이라 이렇게 문에 빨간 종이를 붙여 놓기도 한다

 

다시 바닷가로 나왔다

배 모양 건물을 한 단수이관리역 건물

 

니하오~

 

빗물로 바닥도 반짝반짞

 

단수이밤바다

 

신이 난 선원아저씨들

 

해도 지고 어두컴컴해진다

 

배를 타는 곳인 모양이다

 

동네 문구점 같은 가게

 

분위기 있는 카페

여기두 문구점

 

OK편의점

일본에서 본 적이 없는데 아마 대만 고유 브랜드인 듯 싶다

 

아까 지나쳤던 절에 들어왔다

절에 전광판이 있으니까 신선한 느낌이 든다

 

등에 반짝반짝 불이 들어왔다

 

 

바나나 캐릭터를 파는 곳

 

아까 근위병처럼 가게 앞을 지키는 호두까기 인형

옆은 여러가지 군것질을 파는 가게

 

신기하게 생긴 오토바이!

미래에서 온 거 같이 생겼다

 

수많은 가게가 들어선 거리

 

엽기 박물관

 

오징어구이

 

ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여운 안내문

안돼! 안돼요! 건드리지마요!

일본어랑 너무 대조된다 일본어는 "부디 만지지 말아주시기 바랍니다" 이런 느낌인데

 

풀빵가게

 

결국 배고픔을 못 견디고 사먹었다

맛있쩡

 

다시 돌아온 단수이역

 

여기서도 가판대에 무언가 팔고 계셨다 복권인 거 같당

 

반대편 출구로 나왔다

 

반대편에도 이렇게 가게들이 줄지어 있다

 

과일가게

호텔 가서 먹으려고 과일 몇 개를 샀당

배고픔을 못 참고 사먹은 치킨 한 조각

대만은 어딜가나 향이 강한 음식뿐이다

 

단수이 역 앞 백화점을 지나

 

지하철역으로

 

대만 지하철역 광고들

 

플랫폼으로 저기 月台만 따라가면 된다

 

대만 지하철은 음식물 금지다 물도 포함!

벌금도 상당히 센데 7,500대만 위안이면 한국 원으로 30만원이라고 한다 (O_O)

 

"~의"를 나타내는데 중국어 之나 的이 아니라 일본어 の를 사용했다

 

다시 마주친 JR 광고

 

타이베이역에 도착했다

이렇게 멀리서 전체를 보는 건 처음이당

台北車站 대만에서는 기차를 "차"라 부르는 것 같다

 

배가 너무 고파 식당을 찾는 중

 

팀호완이 있어서 여기서 저녁을 먹기로 했다

 

이렇게 체크해서 주문하면 된다

보다시피 한국어 메뉴판도 있다

 

식당 내부

 

하나하나 나오는 메뉴들

 

새우가 들어간 딤섬 "하가우"

예전에 홍콩에서 먹고 반했는데 또 먹어볼 수 있다니 감격 ㅠㅠㅠ

 

밥을 먹고 까르푸로 향하는 중에 발견한 건물

국군문예활동중심

군 문화센터인가?

 

문을 열어라 너의 종군의 문

군대 홍보센터인 것 같다

근처에 군부대가 있나 군대 관련 건물이 이어져 있다

 

국가수호를 위해선 너의 동행이 필요하다 뭐 그런 말인가

국군인재초모중심이라 조그맣게 적혀있다

대만에선 모집을 "초모"로 부르고 아마 센터를 "중심"으로 번역한 게 아닐까 생각한다

 

그냥 아무 생각 없이 찍어본 간판

 

저멀리 까르푸가 보인다

한국에도 예전에 있었는데 요즘은 안 보이는 것 같다

 

24시간 영업이라 그런지 늦은 시간에도 사람이 많았다

 

여러층이 있는데

3층으로 고고

 

쇼핑하는 사람들

설날 기념으로 저렇게 장식도 되어있고 종업원 유니폼도 빨간색이다

한국인들이 손님 절반 이상이었다 대만에 있는 한국인 전부 모아놓은 것 같았다 다들 여기 있었넹

 

식품코너

먹을 게 가득해서 행복하당 ㅎㅎㅎ

 

대만 라면

투명한 비닐에 담겨 있다

 

초코머핀!

너 내꺼하자

 

고기 코너

 

유제품이랑 음료수 코너

먹을 건 다 있다

 

라면 코너에서 발견한 한국 라면인데...

고려면이라니 살면서 처음 본다

팔도에서 만들었으니 한국 라면이긴 한데 중국 오리지널 제품인가

 

외국식품도 판다!

대만 여행으로 다른 나라 식품도 사갈 수 있어서 일석이조!!

 

한국식품 코너

 

여러나라에서 온 물건들

일본이 가장 많고 그다음이 한국이다

 

일본식품 코너

빼빼로도 팔고 있다

 

큼직큼직한 고기들

맛있게 생겼당

 

이렇게 조리된 음식도 팔고 있다

 

족발이닷

 

정신없이 쇼핑하고

 

계산을 하고

 

박스에 담아가면 끝!

나가는 길 엘레베이터에 있던 광고

집까지 배송해준다는 내용 같다

중국어가 되면 호텔로 보낼 수도 있을 것 같다 그럼 편할텐뎅

 

호텔로 컴백! 그리웠어 ㅠㅠㅠ

한자시간에 한자쌤이 중국에선 코카콜라를 "가구가락"이라고 한단다 라고 알려줬는데 진짜 가구가락 ㅋㅋㅋ

대만가면 꼭 사오라는 컵라면 "만한대찬"

 

맛있긴한데 혀가 찌릿찌릿해 얼얼...

오늘 비때문에 너무 지쳐서 침대에 폭 빠져 기절한 듯 자야겠당

zzz

 

- 끝 -

728x90
2018.02.21 / 대만 타이베이 (1일차) - 시먼딩, 용산사
728x90

2018년 02월 21일 (수요일)

여행 일정

테마: 가족여행

날짜: 2018년 02월 21일~26일 (5박 6일)

 

21 (수) 22 (목) 23 (금) 24 (토) 25 (일) 26 (월)
(입국) 단수이 지우펀 치진섬 아리산 국부기념관
인천국제공항 타오위안공항 타이베이역 시먼딩 용산사 타이베이101 타이베이역 시먼딩
      애니메이트 용산사 푸드코트 성품서점 닭튀김

 

 

아침 비행기여서 하루 전에 인천국제공항에 도착했당

이사하고 바로 떠나는 여행이어서 짐 사이에 여권 찾느라 한참 헤맸다... 없었으면 큰일 날 뻔했다 휴

 

천장에 달려 있는 한글 모양 조명

아이디어 너무 괜찮다 굿굿

 

비행기에 탔당

두근두근

 

공항에 내리니 대만 특유의 냄새가 확 난다

다른 외국에선 느껴본 적 없는데 대만만의 독특한 특징이다

유심칩을 사고 타이베이역으로 가는 버스에 탔다

 

"환영탑승 국광객운"(우리나라의 ㅇㅇ고속, ㅇㅇ운수 같은 느낌인가 보다)

그냥 단어 나열인데 대만에서는 문장이 되니 신기하당

의자 옆에는 이렇게 충전할 수 있는 USB 포트가 있다

 

날씨가 너무 흐리다 ㅠㅠ

 

안개에 가려서 건물이 안 보인다

신기한 광경

 

012

버스도 택시도 노란 타이베이

 

현지 느낌이 물씬 나는 풍경

대만에 온 게 드디어 실감이 난다

 

다들 오토바이를 타고 다닌다

도로 앞부분을 전부 오토바이가 차지하고 있다

 

차량용 신호등에도 남은 시간이 표시된다

 

드디어 도착!

 

정류장에는 이렇게 수시로 버스들이 왔다 간다

 

국광객운 버스터미널

 

바로 옆에 타이베이역이 있어서 그쪽으로 고고

 

타이베이역 입구

 

일본 지하철이랑 비슷한 느낌이다

 

중앙에 이렇게 뻥 뚤린 곳이 있다

 

이렇게 앉아서 쉬곤 한다

의자가 따로 없어서 더 넓게 느껴지는 걸지도 모른다

 

각종 조형물이 전시되어 있는 타이베이역

 

타이베이에도 세븐일레븐은 있다!

 

지하철 타러 가는 중에 발견한 대만 광고

한자로 되어 있는데도 무슨 의미인지 모르겠당...

회감취상현포? 단맛이 돌아 상상이 일하고 기포가 나타난다? 일본식 무설탕 녹차라 적혀있는데 기포라니... 뭐지

역시 한자만 안다해서 중국어를 아는 건 아닌 거 같다

 

플랫폼으로 향하는 중

대만에선 플랫폼을 월대(月台)라고 한다

한자문화권인데도 이렇게 표현이 다르니 신기하다 더 찾아봐야징

 

서점이 보인당

눈으로 찜하고 나중에 와야지

 

교통카드를 구매하는 중

 

이지카드... 디자인 별로얌...

 

지하철은 어딜가나 비슷하다

 

대만에도 있는 아주대학

아마 이름만 같은 거겠지?

대만도 "대학교"라 안 하고 "대학"이라 한다

 

지하철을 타는 사람들

 

지하철을 타고 시먼딩으로

 

대만에서 발견한 라인 캐릭터

여기서 보니까 반갑다야

 

시먼역에 도착

체크인하러 호텔로 향한당

 

가는 중에 본 이상한 검은 차량

입보안전(立保安全)이라 적혀있는데 경찰 관련인가?

알아보니까 중국 세콤 중 현금 및 귀중품 보호 서비스 조직이라고 한다 검은 세콤... 신기하당

 

체크인하고 올라가면서 본 호텔 모습

호텔이 깨끗하긴 한데... 반은 공사하고 반은 영업하고 있어...

 

방은 깔끔하당

 

복도를 지나 다시 밖으로

 

횡단보도를 건너면 시먼딩이 나온다

 

곳곳에 있는 조형물

뭘 나타낸 걸까?

 

남쪽이라 그런지 나무들이 열대 느낌이 난다

 

저 하얀 건물에서 오른쪽으로 가면 시먼딩이 나온당

 

짜잔

 

지금까지 건너온 길

 

시먼딩 입구로 들어간당

 

역시 번화가라 그런지 사람이 많다

 

가로등에 걸린 광고

순간 아키하바라인줄 알았당

 

걷다보니 작은 오토바이에 거꾸로 앉아 무언가 파는 사람이 보였다

뽑기나 복권인가?

 

대만도 일본처럼 애니메이션 캐릭터에 큰 저항감이 없는 모양이다

 

차량통제시간을 알리는 것 같다

말풍선에 기차금입(汽車禁入)라 적혀 있는데 대만에서 기차는 자동차를 의미하나보다

 

여러 가게가 모여 있는 시먼딩

 

앗 이게 머야

한글아니야 한글?

생각해보니 주변에 한국인 관광객이 정말 많았다

 

길거리 점포를 보면 한식이나 일식이 많았다

쟤는 여기 마스코트인 모양이다 현수막마다 보인다

 

여기두

 

대만에 오면 다들 먹고 가는 빙수

 

빙수를 먹고 각자 관광하기로 했당

 

대만에도 있는 애니메이션 샵

 

여기까지 오면 시먼딩 거리도 끝이 난당

 

길을 건너서 왼쪽으로 가면 애니메이트가 나온다

 

짧은 길을 건너는 데도 79초라니

한국은 신호가 너무 짧다... 긴 도로도 20초면 꺼지니

좀 더 여유로워질 수 없을까

 

애니메이트는 지하 1층에 있다고 한다

잠깐!
아래는 애니메이션 관련 내용이 있습니당

거부감이 있으신 분은 "-끝-"이 나올 때까지 호다닥 넘겨주시면 됩니당 ㅎㅎㅎㅎ
19금, 야한 건 없어욤...

아래로 고고

외국에서 애니메이트를 오는 건 처음이당

 

들어가는 입구에는 이렇게 여러 광고를 볼 수 있다

 

중국어 서적만 있는 게 아니라 오른쪽처럼 일본어 서적도 구비를 해놓았다

 

한자도 폰트를 이쁘게 할 수 있구나 느꼈다

삐침 없는 산세리프가 뭔가 현대적인 느낌이 들어서 좋다

 

만화 소설 가릴 것 없이 팔고 있당

 

"라신반"이라는 중고 물품점도 같이 있어서 캐릭터 굿즈를 팔고 있다

근데 대만에서 전국분점이라 해놓고 일본지도를 그려놓은 건 도무지 이해가 안 간다

한자도 대만한자여서 아무리 봐도 일본 걸 가져온 건 아닌데...

 

대만점은 이렇게 대만 고유 캐릭터도 팔고 있다

가오슝 철도 마스코트 캐릭터들

 

여러 물품들

 

일본처럼 예약제도도 있는 모양이다

 

중국어는 암만 봐도 모르겠다

的가 "~의"라는 건 알겠는뎅...

 

큰 족자 그림

어떻게 손으로 저런 그림을 그릴 수 있을까?

똥손인 나로서는 신기할따름이당

 

가게 모습

 

대만에도 카도카와 문고가 있당

일본처럼 캐릭터한테 편지도 쓰는 것도 있고 전반적으로 일본이랑 차이점을 못 느끼겠다

언어만 중국어로 바뀐 느낌?

 

대만도 일본애들처럼 장발을 좋아하는 건가...

아무리봐도 저건 아닌 거 같다...어후

 

 

조그마한 열쇠고리 하나 사고 카드를 만들었다 일본은 카드가 얇은데 대만은 두껍고 로고도 다르당

중국어를 못해서 영어로 해야하나 고민했는데, 혹시나 싶어 일본어 가능하냐 물어보니 OK라 해서 일본어로 말했당

아마 알바 선정 기준에 있지 않을까... 그 사람은 내가 일본인인 줄 알았겠지 ㅋㅋ

- 끝 -

밖으로 나와 시먼딩으로 가는데

아니 이게 머야

 

대구치맥축제 ㅋㅋㅋㅋㅋ

외국에서 한국어를 보니 괜히 반갑고 그렇다

 

일본두 있었당 세계축제가 테마인 모양이다

에히메현의 마쓰야마시 도고온천을 테마로 만들었다

 

지나가다 본 경찰국 버스

검은색이 조금 위압감을 준다

 

대만은 우체국이 두 개다

왼쪽은 항공우편 오른쪽은 국내우편인 모양이다

국내우편은 또 타이베이시랑 그 외로 나뉘는 것 같다

 

지하철을 타고 용산사으로!

 

우글우글한 사람들

 

막상 플랫폼에 내려오니 한산했다

반대방면인가

 

한국에선 조심이라 하는 걸 대만에선 소심(小心)이라 하는 모양이다

「小心月台間隙」 : "플랫폼과 열차 사이 틈을 조심하세요" 이런 의미가 아닐까

 

또또 찾았다

나는 대만에서도 월화수목금토일이라 할 줄 알았는데 星期에 숫자를 붙여 표현한당

그럼 대만사람들은 월화수목금토일을 모르는 건가 중국에서 온 줄 알았는뎅

 

용산사에 도착

가족이랑도 여기서 합류했당

아까랑 분위기가 정반대다

시먼딩이 명동같은 분위기였다면 여긴 약간 탑골공원 같다고 해야 할까

 

현지 어르신들이 옹기종기 모여 계신다

다들 인상이 세서 좀 무서웜

 

중국틱한 정문

 

들어가니 나온 건물

본당인가?

 

매달려 있는 연등

너무 이국적이여서 여기가 절이라는 걸 순간 까먹었다

 

안으로 들어가는 통로

 

무언가 사고 파는 가게가 있다

 

가까이 가보니 양초랑 향을 팔고 있다

어쩐지 향냄새가 폴폴 나더라

 

향을 피우는 곳

 

나도나도

 

중심부에 들어온 것 같다

사람들이 여기저기 모여있다

 

향냄새가 가시질 않는다 으으

 

아까 불에 태운 향을 여기에 꽂는 모양이다

 

과자들이 마구 놓여있다

한국 과자도 보인다 ㅋㅋㅋ

공물인가

 

향을 들고 소원을 비는 사람들

 

참배하는 방향

 

손을 맞대고 참배하는 사람들

 

절위로 현대식 호텔과 낡은 아파트가 보인다

 

다시 통로를 지나서

 

아까 그곳으로

 

일본 신사처럼 부적을 파는 곳이 있다

 

여러가지 부적들

나도 기념품으로 부적 하나를 샀당

 

절을 빠져나오니 있던 조형물

적혀있는 걸 보니 2018년 타이베이 등절이라고 한다 그래서 등을 달아놓은 거구나

검색해보니 등절은 중국의 원소절과 같은 말로 중화권에서 정월대보름을 나타낸다고 한다

 

계단을 내려와 보니 지하상가가 있었다

 

옆에 붙어 있던 전광판

수용인원을 뜻하는 건가

 

다시 지하철로 돌아오니 곰돌이가 반겨준다

 

타이베이101에 도착하니 반겨준 또 다른 곰돌이

아니 너가 거기서 왜 나와?

일본 오사카에 있는 아베노하루카스 캐릭터다

 

높이 솟은 타이베이101 빌딩

대만도 한국처럼 음력 기준으로 설날을 보내서 그런지 빨간 배경에 "공하신춘(恭賀新春)"이라 적혀있다

2018년이 개 띠라 그런지 강아지도 그려져 있당 ㅎㅎ

 

날씨가 흐려서 구름에 윗층이 가렸다...

 

그래도 참 높다

 

도쿄 신주쿠에도 있었던 LOVE 조형물

 

그 밖에도 여러 조형물이 있다

왼쪽 건 동전을 나타낸 걸 알겠는데 오른쪽 거는 모르겠다 계란인가?

 

여기에도 동전이 있당

 

이제 입구로 들어가볼까

 

회사 건물은 이렇게 보안게이트를 통과해야만 들어갈 수 있다

 

내부 모습

 

구석에 있는 스타벅스에서 커피도 마시면서 카드도 샀당

 

하루종일 안 먹었더니 배가 고파서 푸드코트에 왔당

 

비빔밥을 파는 한식집

순두부찌개 등 여러가지 한식을 판다

 

첨 보는 브랜드인데 되게 맛있어 보인다

 

제일 먼저 나온 음식

 

페퍼런치도 금방 나왔다

노란 띠가 둘러져서 나온다 신기신기

 

사진을 찍었는데 이렇게 나왔다

의도한 건 아니지만 대만족 ㅎㅎㅎ

 

원래는 이런 느낌

 

전망대로 올라왔는데 사람이...

 

매표소

 

날씨도 흐리고 어떻게 할까 상의하다가 그냥 전망대는 패스하기로 했다

다음 기회에

 

기념품 가게 쪽에 있던 타이베이101 우체통과 당구공 캐릭터

그냥 머리가 둥글둥글해서 내 멋대로 당구공이라 불렀당

 

타이베이101처럼 생긴 물병

타워라 그런지 도쿄 스카이트리랑 비슷한 생각을 했다

스카이트리보단 저 물병이 디자인 면에서 더 이쁜 거 같다

 

나오는 길에 꽃 자판기를 봤다

세상에는 신기한 걸 파는 자판기가 많다

오른쪽은 설날 특집 중국풍으로 꾸민 로비

밖을 나오니 아까 곰돌이가 다시 반겨준다

 

뭐야... 불 난 거 같이 나왔어 ㅋㅋㅋㅋ

그냥 불빛이랑 구름이당

타이베이101이랑은 빠이빠이하고 타이베이역으로 향했다

 

타이베이역 지하상가를 지나가는 데 낯익은 간판이 눈에 띄었다

"요시노야(일본 규동집)"가 대만에도 있었구나

이쯤되면 여기가 일본인지 의심스러울 정도다

 

지나가다 본 스시 가게

대만인은 일식을 참 좋아하는 모양이다

한국도 일식집이 많지만 이정도까지는 아닌데...

 

아까 찜해놓은 성품서점

서점이 보이면 아무생각없이 들어가고 만다 그냥 그러고 싶어진다

중국어는 못 읽지만 상관없지롱 서점이 풍기는 그 분위기 향기가 좋아 ㅎㅎㅎ

 

일본책들이 눈에 띈다 히가시노 게이고나 스미노 요루 등

7번에 오리엔트 특급 살인도 있다 "동방쾌차모살안"이라니 ㅋㅋㅋㅋ 재미있당

 

"도깨비"가 있다 대만에서도 도깨비는 인기있는 드라마인가 보다

나머지는 "언어의 정원"이랑 아마도 "나는 내일 어제의 너와 만난다"인 것 같다

보지는 않았는데 워낙 유명해서 제목은 알고 있다... 본 사람들은 다들 꼭 보라고 하는데 귀찮아서...히히

 

깔끔한 서점 내부

고서점도 좋지만 역시 최신 책들은 이렇게 깔끔한 환경에 두는 것이 맞는 것 같다

 

디자인이랑 제목만 봐도 딱 일본책인지 구별이 간다

그나저나 대만 책은 디자인이 다 깔끔하고 색감도 잘 뽑았다

일본의 원색 천지 문고본을 생각하면 백배 천배 낫다

 

옆에 있는 문구점

역시 서점이랑 문구점은 서로 잘 어울린다

 

여러가지 문구들

더 봤다가는 지갑이 위험해진다 도망가

 

서점을 나와서 호텔이 있는 시먼딩으로 향했당

 

광고만 봐도 알 수 있는 디자인 내공

온갖 경고문에 원색 부착물이 덕지덕지 붙어 있는 일본 지하철보다 눈이 훨씬 편안하다

뒤에는 일본여행 광고가 있다 여기서 보니 반가운 느낌 오늘만 해도 일본이 너무 많이 눈에 채인다

대만에 온건지 일본에 온건지

 

지하철 플랫폼

 

역내에서 저렇게 지하철 관련 물품을 판매하고 있다

한국에선 못보던 광경이라 신기하다

일본인처럼 철도를 좋아하는 사람이 많은 건가

 

호텔에 잠시 들렸다가 바로 시먼딩으로 향했다

닭튀김을 파는 곳 발견

 

가게 이름이 1973이다 중국어로 읽으면 무슨 의미가 숨어져 있는 걸까

「繼光香香雞」 빛이 이어지는 향기 향기나는 닭? 중국어는 도무지 모르겠당

 

시먼딩의 밤거리를 거닐며

 

사이제리야(일본 패밀리레스토랑)가 있을 줄은 상상도 못했다

헐 이 정도면 왠만한 일본 브랜드는 다 진출한 거 아니야?

 

사람이 바글바글

 

알고보니 공연을 하고 있었다

묘기를 보여주는 아저씨

 

야식으로 온 "365샤오츠"

 

근데 옆가게도 그렇고 위생이 영...

 

그닥 배가 안 고파서 조금만 먹었다

 

012345

대만 편의점!

한국 물건도 여러가지 팔고 일본 물건도 이것저것 팔고 있다

 

늦은 시간에도 열일하는 마스코트

 

대만 KFC

한자를 보니 긍덕기(肯德基) ㅎㅎㅎ 한국 한자음으로 읽어도 비슷한데 중국어로 읽으면 더 비슷하지 않을까

 

아까 찜해놓았던 닭튀김 가게

현수막에 떡하니 타이완 남바완...ㅎㅎㅎㅎ

 

여러가지 맛이 있다

 

글자를 못 읽어서 그냥 손으로 이거저거 했는데

닭튀김인줄 알았던 게 버섯튀김이었다.... 물컹물컹...으엑

오늘 일정은 이걸로 끝!

오랜만에 일본이 아닌 외국에 와서 이국적인 걸 너무 많이 경험했다

내일은 멀리 가니까 푹 쉬어야징

 

- 끝 -

728x90